Je was op zoek naar: verksamhetstyp (Zweeds - Engels)

verksamhetstyp
type of activity

verksamhetstyp undervisningstilldelningar.
teaching assignments.

a) fördelat på verksamhetstyp (2006)
(a) by type of activity (in 2006)

produkttyp eller verksamhetstyp samt produktions- eller förvaringskapacitet.
the type of products or activity and the production or storage capacity;

flerårig företagsstatistik – omsättning fördelad på verksamhetstyp för partihandel
multiannual enterprise statistics — breakdown of turnover by activity type for wholesale trade

lufttrafikföretagets typ av verksamhet – mer än en verksamhetstyp kan vara tillämplig
nature of air carrier’s business — more than one business type may be applicable

1.6 typ av verksamhet – fler än en verksamhetstyp kan vara tillämplig
nature of business – more than one business type may be applicable

a) produkttyp eller verksamhetstyp samt produktions- eller förvaringskapacitet.
(a) the type of products or activity and the production or storage capacity;

sådana ledningssystem ska vara lämpliga med hänsyn till organisationens verksamhetstyp och storlek.
such management system must be appropriate in respect to the organisation's type of activity and size.

flerårig företagsstatistik – omsättning fördelad på verksamhetstyp och antal detaljhandelsbutiker för detaljhandel
multiannual enterprise statistics — breakdown of turnover by activity type and number of retail stores for retail trade

sådana system för rapportering ska vara lämpliga med hänsyn till organisationens verksamhetstyp och storlek.
such reporting system must be appropriate in respect to the organisation's type of activity and size.

startkapitalet via etf i alla händelser skall ökas gradvis på basis av verksamhetstyp, ökad sysselsättning och innovationer,
in all cases there should be a progressive increase in start-up capital (etf) based on jobs, or increase in employment and innovation,

flerårig företagsstatistik – omsättning fördelad på verksamhetstyp för parti- och detaljhandel samt reparation av motorfordon
multiannual enterprise statistics — breakdown of turnover by activity type for wholesale and retail trade and repair of motor vehicles and motorcycles

2) ett samföretag som bildats av flera upphandlande enheter för någon verksamhetstyp som omfattas av detta direktiv.
2) a joint venture formed by several contracting authorities for the purpose of engaging in one of the activities covered by this directive.

den totala tiden för de två separata besöken bör inte överskrida tidbegränsningarna som angivits i del 3 i dessa riktlinjer för varje verksamhetstyp.
the total time for the two separate visits may not exceed the time limits given in section 3. of these guidelines for each activity type.

den totala tiden för de två separata besöken kan inte överskrida tidbegränsningarna som getts i sektion 3. för dessa riktlinjer för varje verksamhetstyp.
the total time for the two separate visits may not exceed the time limits given in section 3. of these guidelines for each activity type.

där bör särskild information läggas till, som uppgifter om nystartade företag och företagens verksamhetstyp, eftersom detta är viktiga uppgifter när det gäller det ekonomiska klimatet.
this module should include specific information on, for example, the setting-up and situation of businesses, as these data are very important for the economic environment.

som ingås av ett samföretag, bildat av ett antal upphandlande enheter för någon verksamhetstyp enligt artiklarna 3-6, när kontraktet tilldelas en av dessa upphandlande enheter,
awarded by a joint venture formed by a number of contracting entities for the purpose of carrying out activities within the meaning of articles 3 to 6 to one of those contracting entities;

ange, uppdelat på verksamhetsslag, antalet anläggningar enligt definitionen i direktiv 2008/1/eg och antalet tillstånd per verksamhetstyp med användning av mallen och anmärkningarna i del 2.
give details of the numbers of installations as defined by directive 2008/1/ec and permits by activity type at the end of the reporting period, using the template and notes laid down in part 2.

pilotstudier skall genomföras för de verksamhetstyper som anges i avsnitt 9.
pilot studies are to be conducted for the characteristics listed in section 9.