Je was op zoek naar: viktförändringen (Zweeds - Engels)

i samtliga studier var viktförändringen huvudeffektmåttet.
in all of the studies, the main measure of effectiveness was the change in weight.

i samtliga studier var viktförändringen det huvudsakliga effektmåttet.
in all of the studies, the main measure of effectiveness was the change in weight.

en kurva över viktförändringen per antal dagar ska ritas.
the graph of mass change per number of days shall be recorded.

viktförändringen, mätt från utgångsvärdet, skilde sig inte signifikant mellan behandlingsgrupperna (se tabell 4.).
the change from baseline in weight did not differ significantly between treatment groups (see table 4).

viktförändringen varierade från -1,76 kg till -2,96 kg i slutet av den huvudsakliga behandlingsperioden på 24 veckor.
2.96 kg at the end of the main 24-week treatment period.

viktförändringen, mätt från utgångsvärdet, skilde sig inte signifikant mellan eperzan och placebo, men var signifikant lägre jämfört med pioglitazon (se tabell 5).
the change from baseline in weight for eperzan did not differ significantly from placebo but was significantly less compared to pioglitazone (see table 5).

symtomen är ofta djup nedstämdhet, känslor av värdelöshet, bristande intresse för favoritaktiviteter, sömnstörningar, tröghetskänsla, ångest och viktförändringar.
symptoms often include deep sadness, feelings of worthlessness, loss of interest in favourite activities, sleep disturbances, a feeling of being slowed down, feelings of anxiety and changes in weight.