Je was op zoek naar: biffstek (Zweeds - Fins)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Swedish

Finnish

Info

Swedish

biffstek

Finnish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Zweeds

Fins

Info

Zweeds

vi vill ha biffstek.

Fins

tuokaa meille pihvit.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

- biffstek med stripps.

Fins

paistetuilla perunoilla.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

biffstek 48 dollar/kg

Fins

vÄllkyljysplhvi kilohinta 48 dollaria

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

det är som riktig biffstek.

Fins

- maukasta. kuin aitoa lowan pihviä.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

-biffstek och ägg på cora´s.

Fins

- ajattelin munakasta corasissa.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

jag har inte ätit biffstek på jättelänge.

Fins

en ole syönyt pitkään aikaan pihviä.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

-en biffstek och fem liter rom, tack.

Fins

ottaisin naudankylkeä ja gallonan rommia, kiitos.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

jag käkar biffstek varje gång jag har löst ett.

Fins

minä menen aina pihville.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

fläskkotletterna har gått upp med 15 cent, och han vill ha biffstek...

Fins

porsaankyljysten hinta on noussut 15 senttiä, ja hän haluaa pihviä...

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

vi börjar med en förrätt med biffstek och sen en biffsteks-sallad.

Fins

upeaa. aloitamme pihvialkupaloilla, joita seuraa pihvisalaatti.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

till varmrätt har vi biffstek och sen har vi en jävla tårta med biffstek på.

Fins

joita seuraa tietysti pihvi. kaiken vielä kruunaa pihvikakku.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

min filé mignon med en liten fin fettskalk. jag gillar lite fett på min biffstek.

Fins

mun pikku paisti, vähän läskiä ympärillä , mä tykkään siit.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

vi åt biffstek och jag fick min första öl, och... det var en av de bästa dagar vi haft tillsammans.

Fins

söimme pihviä, ja annoit ensimmäisen olueni.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

jag fick följande svar:" vi är pensionärer som älskar att äta gott, äta biffstek och dricka brunello di montalcino.

Fins

vastaus oli:" me olemme eläkeläisiä, jotka nautimme hyvästä ruoasta, haluamme syödä pihviä ja juoda brunello di montalcino-viiniä.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Zweeds

- biffsteken smakade underbart.

Fins

- se pihvi oli herkullinen.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
8,045,053,911 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK