Je was op zoek naar: säl (Zweeds - Fins)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Swedish

Finnish

Info

Swedish

säl

Finnish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Zweeds

Fins

Info

Zweeds

en säl.

Fins

hylje.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

valpsjukevirus, säl

Fins

hylkeen penikkatautivirus

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Zweeds

en självmordsbenägen säl.

Fins

itsetuhoinen hylje.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

- Är det där säl?

Fins

-tämä on ihmisväripyörämme.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

-hajar äter väl säl?

Fins

eivätkö hait syö hylkeitä?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

att jag fick en egen säl.

Fins

kun sain lemmikkihylkeen.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

hon hade en säl. jättevacker.

Fins

hänellä oli hylje lemmikkinä.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

den går från säl till sältänder.

Fins

-mitä sanot?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

du vet, kanske en död säl.

Fins

kenties kuollut hylje.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

Är jag en dresserad säl eller?

Fins

- olenko koulutettu hylje?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

-johnny är som en dresserad säl.

Fins

- johnny on kuin sirkushylje.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

- du lär se ut som en säl i den.

Fins

-näytät ihan hylkeeltä siinä.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

tja, 100 000 för att simma med en säl.

Fins

sata tonnia uinnista hylkeiden kanssa.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

men hanen lever huvudsakligen på säl, och de får ungar nu.

Fins

mutta uros syö enimmäkseen hylkeitä, ja ne ovat juuri saaneet pentunsa.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

det har jag sagt ett dussin gånger. jag är ingen dresserad säl.

Fins

olen sanonut jo sata kertaa, en ole esiintyvä merileijona,

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

"medan vi befann oss på isen jagade vi ofta säl."

Fins

"jäällä ollessamme pyydystimme usein naarashylkeitä."

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Zweeds

vad gjorde ni innan han lät som en säl? - det var swahili.

Fins

mitä teit täällä piggyn kanssa ennen kuin hän alkoi haukkua kuin hylje?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

lär mig ert språk, äter säl, färgar håret blont... -nåd!

Fins

opettelen normannia, syön hyljettä, - värjään tukkani vaaleaksi.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

låt mig dra er uppmärksamhet mot andra evenemang... ..säl- och uttershowen, och givetvis...

Fins

muista tapahtumista mainittakoon... ..hylkeiden ja saukkojen esitys...

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

egentliga sälar

Fins

hylkeet-heimo

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,724,927,415 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK