Je was op zoek naar: mer (Zweeds - Latijn)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Zweeds

Latijn

Info

Zweeds

mer

Latijn

magis

Laatste Update: 2009-07-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Zweeds

och alla öar flydde, och inga berg funnos mer.

Latijn

et omnis insula fugit et montes non sunt invent

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Zweeds

gud vare tack, jag talar tungomål mer än i alla;

Latijn

gratias ago deo quod omnium vestrum lingua loquo

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Zweeds

den late tycker sig vara vis, mer än sju som giva förståndiga svar.

Latijn

sapientior sibi piger videtur septem viris loquentibus sententia

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Zweeds

att öva rättfärdighet och rätt, det är mer värt för herren än offer.

Latijn

facere misericordiam et iudicium magis placent domino quam victima

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Zweeds

ty stor är herren och högt lovad, fruktansvärd är han mer än alla gudar.

Latijn

adluxerunt fulgora eius orbi terrae vidit et commota est terr

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Zweeds

du som frågar vad rättfärdighet gagnar dig, vad den båtar dig mer än synd?

Latijn

dixisti enim non tibi placet quod rectum est vel quid tibi proderit si ego peccaver

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Zweeds

vin dricker man icke mer under sång, rusdrycken kännes bitter för dem som dricka den.

Latijn

cum cantico non bibent vinum amara erit potio bibentibus illa

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Zweeds

ja, där ligga ogärningsmännen fallna; de äro nedstötta och kunna icke mer resa sig.

Latijn

dominus autem inridebit eum quia prospicit quoniam veniet dies eiu

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Zweeds

bred nu ut dig över ditt land såsom nilfloden, du dotter tarsis; du bär ingen boja mer.

Latijn

transi terram tuam quasi flumen filia maris non est cingulum ultra tib

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Zweeds

jag tillsäger eder alltså och uppmanar eder allvarligt i herren, att icke mer vandra såsom hedningarna i sitt sinnes fåfänglighet vandra,

Latijn

hoc igitur dico et testificor in domino ut iam non ambuletis sicut gentes ambulant in vanitate sensus su

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Zweeds

ja, lägg på mer ved, tänd upp eld, låt köttet bliva förstört och spadet koka in och benen bliva förbrända.

Latijn

congere ossa quae igne succendam consumentur carnes et concoquetur universa conpositio et ossa tabescen

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Zweeds

inga styresmän funnos, inga funnos mer i israel, förrän du stod upp, debora, stod upp såsom en moder i israel.

Latijn

cessaverunt fortes in israhel et quieverunt donec surgeret debbora surgeret mater in israhe

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Zweeds

'de skola icke mer hungra och icke mer törsta, och solens hetta skall icke träffa dem, ej heller eljest någon brännande hetta.

Latijn

non esurient neque sitient amplius neque cadet super illos sol neque ullus aestu

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Zweeds

se, därför skola dagar komma, säger herren, då man icke mer skall kalla denna plats 'tofet' eller 'hinnoms sons dal', utan 'dråpdalen'.

Latijn

propterea ecce dies veniunt dicit dominus et non vocabitur locus iste amplius thofeth et vallis filii ennom sed vallis occisioni

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Krijg een betere vertaling met
8,435,721,453 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK