Je was op zoek naar: forskningsfinansiering (Zweeds - Maltees)

máire geoghegan-quinn vill minska byråkratin i samband med eu:s forskningsfinansiering.
ilkummissarju geoghegan-quinn hija determinata li tneħħi l-burokrazija mit-tqassim tal-fondi għarriċerka tal-ue.

de eu-länder som väljer att delta i ett initiativ för gemensam programplanering slår ihop sina resurser och samordnar sina insatser för att öka effektiviteten av offentlig forskningsfinansiering och undvika dubbelarbete.
pajjiżi ewropej li jagħżlu li jipparteċipaw f’inizjattiva ta’ programmar konġunt jgħaqqdu flimkien ir-riżorsi tagħhom u jikkoordinaw l-isforzi tagħhom biex iżidu l-effiċjenza talfinanzjament fuq riċerka pubblika sabiex jiġi evitat xogħol doppju.

deltagarna inspirerades av dagens arbete, men avgörande var också att de fann vägledning om hur man drar europeisk forskningsfinansiering till sina egna projekt och kommer i kontakt med intresserade investerare och medarbetare som skulle kunna bli partner.
il-parteċipanti kienu ispirati mix-xogħol eżistenti, iżda b’mod kruċjali, sabu wkoll gwida dwar kif jattiraw il-fondi ewropej għarriċerka għall-proġetti tagħhom stess u kif jiltaqgħu ma’ investituri u kollaboraturi interessati li jistgħu jsiru sħab.

den andra investeringen avsåg initiativet för energisnåla byggnader (22), som fick 1 miljard euro i forskningsfinansiering till stöd för fler och bättre arbetstillfällen i den hårt drabbade byggsektorn.
22) li rċeviet eur 1 biljun ta’ tixjieħ (

europeiska rådet påpekade i sina slutsatser den 4 februari 2011 att det behövs en ny strategi för kontroller och riskhantering inom unionens forskningsfinansiering, och att man måste hitta en ny balans mellan förtroende och kontroll, liksom mellan risktagande och riskförebyggande.
il-ħtieġa għal approċċ ġdid għall-ġestjoni tal-kontroll u r-riskju fil-finanzjament tar-riċerka tal-unjoni ġie rikonoxxut mill-kunsill ewropew fil-konklużjonijiet tiegħu tal-4 ta' frar 2011, li appellaw għal bilanċ ġdid bejn il-fiduċja u l-kontroll u bejn it-teħid u l-evitar tar-riskju.

-att minska uppsplittringen av forskningsinsatser och investeringar, -eftersom insatser på eu-nivå har ett stort mervärde och är förenliga med subsidiariteten, kan de ofta vara ett effektivare sätt att satsa offentliga medel på forskning. med hjälp av den europeiska forskningsfinansieringen kan man bygga upp en kritisk massa av resurser, och kunskap och anläggningar kan delas av flera länder. dessutom främjas en spridning av resultat i hela eu och man får en effektivare mekanism för forskning som rör politiska frågor som är viktiga för hela europa (t.ex. klimatförändringar och livsmedelssäkerhet). mer eu-forskning motverkar en uppsplittring av insatserna, i och med att samordningen stärks, spridningen ökar och konkurrensen leder till mer framstående forskning. inom eu fördelas omkring 94% av den offentliga fotu-finansieringen på nationell nivå, medan man i förenta staterna delar ut huvuddelen av fou-medlen på federal nivå. -
-biex titnaqqas il-frammentazzjoni ta'l-attività tar-riċerka u ta'l-investimenti fir-riċerka; -minħabba l-fatt li l-intervenzjoni fuq il-livell ta'l-ue għandha valur miżjud qawwi u tirrispetta l-prinċipju tas-sussidarjetà, ħafna drabi tista'tkun metodu iktar effiċjenti u effettiv ta'kif jintefqu flus il-poplu fuq ir-riċerka. l-iffinanzjar tar-riċerka ewropea tippermetti li tinbena massa kritika ta'riżorsi, li l-għarfien u l-faċilitajiet jitqassmu fost ħafna pajjiżi, li jiġi stimolta it-tixrid tar-riżultati madwar il-ue kollha, li jiġi pprovdut mekkaniżmu iktar effikaċi biex issir ir-riċerka marbuta ma'l-isfidi tal-politika pan-ewropea (bħat-tibdil fil-klima jew is-sikurezza ta'l-ikel). iktar riċerka fil-livell ta'l-ue tfisser inqas frammentazzjoni ta'l-isforzi permezz ta'koordinazzjoni iktar stretta, diffużjoni ikbar u eċċellenza superjuri permezz tal-kompetizzjoni. fl-ue madwar 94% ta'l-iffinanzjar pubbliku għall-r%amp%d huwa allokat fuq il-livell nazzjonali, filwaqt li fl-istati uniti l-biċċa l-kbira ta'l-appoġġ mill-gvern għall-r%amp%d jiġi deċiż fuq il-livell federali. -