Je was op zoek naar: hitachi (Zweeds - Nederlands)

hitachi
hitachi:

ii) hitachi
ii) hitachi:

- hitachi denshi, ltd.
- hitachi denshi, ltd.

hitachi – färgkamerahuvud v-35,
hitachi — kleurencamerakop v-35,

hitachi metals ltd: 47,3 %
hitachi metals ltd: 47,3 %

hitachi från och med den 11 april 2006.
hitachi, vanaf 11 april 2006

b) hitachi, från och med den 3 november 2005
b) hitachi, vanaf 3 november 2005:

framställningar ingivna av sony, fuji film och hitachi maxell
standpunten van sony, fuji film en hitachi maxell

i) hitachi denshi, ltd. (nedan kallat hitachi)
i) hitachi denshi, ltd. (hierna "hitachi" genoemd)

hitachi denshi (europa) gmbh från och med den 27 januari 2005:
hitachi denshi (europa) gmbh, met ingang van 27 januari 2005:

- hitachi denshi ltd: 52,7 % (taric-tilläggsnummer 8743).
- hitachi denshi ltd: 52,7 % (aanvullende taric-code: 8743).

b) hitachi denshi (europa) gmbh från och med den 27 januari 2005:
b) hitachi denshi (europa) gmbh, met ingang van 27 januari 2005:

kommissionen godkänner bildandet av ett gemensamt företag mellan hitachi och nec för tillverkning av dram-minnen
commissie verleent goedkeuring oprichting gemeenschappelijke onderneming tussen hitachi en nec voor productie dram’s.

Ärende: att ge tillstånd till dupont och hitachi att bilda ett samriskföretag inom sektorn för fly­tande polyamider.
betreft: goedkeuring van de oprich­ting van een gemeenschappelijke onderneming door dupont en hitachi in de sector vloeibare polyamide.

hitachi – färgkamerahuvud v-35, kamerakontrollenheter ru-z35, kameraadaptrar ca-z35 och ea-z35
hitachi – kleurencamerakop v-35, camerabesturings-eenheid ru-z35, camera-adapters ca-z35 en ea-z35

nec/hitachi undertecknade ett avtal om att bilda ett självständigt fungerande gemensamt företag, ochavtalet anmäldes till kommissionen enligt koncentrationsförordningen den 28 mars 2000.
nec/hitachi ondertekenden een overeenkomst om een volwaardige gemeenschappelijke ondernemingop te richten. die overeenkomst werd op grond van de concentratieverordening bij de commissieaangemeld op 28 maart 2000.

det föreslås därför att alla modeller som exporteras av ikegami, hitachi och matsushita undantas från tull i enlighet med artikel 1.3 e och följaktligen läggs till i bilagan.
derhalve wordt voorgesteld alle modellen die worden uitgevoerd door ikegami, hitachi en matsushita overeenkomstig artikel 1, lid 3, onder e), vrij te stellen en bijgevolg in de bijlage op te nemen.

det har också kontrollerats noggrantom det skapar konkurrensproblem att både hitachi och nec är närvarande på de angränsandemarknaderna för persondatorer och andra elektroniska komponenter, men detta är mycket osannoliktmed tanke på att parternas marknadsandelar kommer att förbli små.
er is tevens nauwkeurig nagegaan of de aanwezigheid van hitachi en nec in de naburige pcmarkten en de markten van andere elektronische onderdelen aanleiding geeft tot mededingingsproblemen maar dit is zeer onwaarschijnlijk gebleken aangezien de marktaandelen van de partijen kleinzullen zijn.

ytterligare en exporterande tillverkare av högkapacitetsdisketter i japan, hitachi maxell ltd (nedan kallad hitachi maxell), ansökte om undantag från åtgärderna för en produkt som tillverkas av företaget.
een andere exporteur/producent van microschijven van grote capaciteit in japan, hitachi maxell ltd, hierna "hitachi maxell" genoemd, diende ook een verzoek in om een door zijn bedrijf vervaardigd product van de maatregelen uit te sluiten.

stora japanska företag som nec, hitachi, fujitsu, ntt, toshiba, sony, sumitomo electric, fuji xerox m.fl. har gjort stora investeringar i nanoteknik.
grootschalige investeringen in nanotechnologie zijn gedaan door de grootste japanse ondernemingen, zoals nec, hitachi, fujitsu, ntt, toshiba, sony, sumitomo electric en fuji xerox.