Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
albumnamnet innehåller
de albumnaam bevat
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
à terställ innehållet
inhoud terugzetten
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
% 1 innehåller ogiltig data.
%1 bevat ongeldige gegevens.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en av bildens etiketter innehåller
een tag van de afbeelding bevat
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en kommentar kan inte innehålla% 1
een commentaar kan geen %1 bevatten
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
egenskapen% 1 har ogiltigt innehåll.
attribuut %1 ongeldige inhoud.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fel uppstod vid tolkning av innehållqxml
er deed zich een fout voor tijdens het ontleden van de inhoudqxml
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
extra innehåll i slutet på dokument.
extra inhoud aan einde van het document.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
egenskapen% 1 innehåller ogiltig data:% 2
attribuut %1 bevat ongeldige gegevens: %2
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
booleskt innehåll motsvarar inte mönsteraspekt.
inhoud met boolean komt niet overeen met het patroon-facet.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
decimalt innehåll motsvarar inte i aspekten fractiondigits.
inhoud met decimaal komt niet overeen met het fractiecijfers-facet.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
binärt innehåll motsvarar inte aspekten maxlength.
binaire inhoud komt niet overeen met het maxlengte-facet.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
komponenten har innehåll trots att den kan tilldelas noll.
element bevat inhoud hoewel het niets mag worden.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aspekt% 1 innehåller ogiltigt reguljärt uttryck
%1-facet bevat een ongeldige reguliere expressie
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
binärt innehåll listas inte i uppräkningsaspekten.
binaire inhoud staat niet in het enumeratie-facet.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
innehåll i heltal med tecken motsvarar inte mönsteraspekt.
inhoud met een geheel getal met teken komt niet overeen met het patroon-facet.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
använd knappen för att rensa skissens innehåll.
gebruik deze knop om de schets te wissen.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
enkel typ% 1 innehåller aspekttyp% 2 som inte tillåts.
eenvoudig type %1 bevat niet toegestaan facet-type %2.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
egenskapen '% 1' innehåller ogiltigt qname innehåll:% 2.
attribuut '%1' bevat ongeldige qname-inhoud: %2.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
innehåll i flyttal med dubbel precision listas inte i uppräkningsaspekten.
inhoud met dubbel staat niet in het enumeratie-facet.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: