Je was op zoek naar: protestantism (Zweeds - Nederlands)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Zweeds

Nederlands

Info

Zweeds

protestantism

Nederlands

protestantisme

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Zweeds

vi välkomnar den nya förordningen om trosåskådningar och religioner som infördes 2004 och premiärministerns anvisningar om protestantism i år och ser det som blyga framsteg.

Nederlands

wij zijn verheugd over het decreet inzake geloof en religie van 2004 en over de richtlijnen inzake het protestantisme die dit jaar door de minister-president zijn vastgesteld. wij beschouwen dit als enkele bescheiden stapjes in de goede richting.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Zweeds

han har hållit ett tal med titeln "islamisk protestantism" som uppges ha innehållit uppmaningar om religiös förnyelse inom shiitisk islam och om att muslimer inte blint skall lyda religiösa ledare.

Nederlands

en geslachtsbepaling in verband met prenatale diagnose mag alleen -eventueel - worden toegestaan als er een risico is op ernstige geslachtsgebonden erfelijke ziektes.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Zweeds

till skillnad frän västerländsk kristendom (katolicism och protestantism) och i viss mån också islam, har den ortodoxa kristendomen sina rötter i kyrkor som ser sig själva som nationens högborg och har stark koppling till (national)staten.

Nederlands

in tegenstelling tot het christendom in west­europa (katholicisme en protestantisme) en in zekere zin ook in tegenstelling tot de islam, is het orthodoxe christendom geworteld in nationale kerken. deze zien zichzelf als

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

usearbetarklass (2�21)prostitution (2�26)protestantism (2�31)provrörsbefruktning (2�06)prästerskap (2�31)

Nederlands

use lichamelijk gehandicapte (2826) minimum bestaansinkomen medisch onderzoek (2841)medisch recht (2841)medisch specialisme (2841) medisch specialist

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

människor i min valkrets som bekänner sig till protestantismen känner sig kränkta av "vad exakt är europa?", och den enda effekt som detta har haft är eu:s trovärdighet undergrävs.

Nederlands

helaas lijkt dit nog niet tot de europese commissie te zijn door gedrongen.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Zweeds

människor i min valkrets som bekänner sig till protestantismen känner sig kränkta av" vad exakt är europa?", och den enda effekt som detta har haft är eu: s trovärdighet undergrävs.

Nederlands

" wat is europa nou precies?" is een belediging voor de protestantse inwoners van mijn kiesdistrict en zal de geloofwaardigheid van de eu in het verenigd koninkrijk alleen maar verder aantasten.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Zweeds

han undviker nämligen på alla sätt att beröra den härskande klassen i europeiska unionen , katolicismens och protestantismens dominans och deras egna fanatiska grupper, samtidigt som han riktar sin bannstråle mot den fanatiska ortodoxin , som han anklagar för folkmordet i bosnien .

Nederlands

zoals de duivel het kruis mijdt, vermijdt de rapporteur te spreken over problemen die de gevestigde orde in de europese unie, de almachtige positie van het katholicisme, het protestantisme en hun fanatieke groeperingen raken. wel spreekt hij de banvloek uit over het fanatiek orthodoxisme en maakt dit verantwoordelijk voor de slachtpartij in bosnië.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK