Je was op zoek naar: hushållstillägget (Zweeds - Pools)

i enlighet med bilaga v skall hushållstillägget beräknas på ersättningen.
zgodnie z załącznikiem v, dodatek na gospodarstwo domowe ustala się na podstawie renty osoby uprawnionej.

hushållstillägget skall beräknas på grundval av den pension mottagaren erhåller.
zasiłek na gospodarstwo domowe oblicza się w odniesieniu do emerytury osoby uprawnionej.

procentsatsen skall dock inte tillämpas på barntillägget, grundbeloppet för hushållstillägget eller utbildningstillägget.
jednakże nie obniża się proporcjonalnie dodatku na dziecko pozostające na utrzymaniu, kwoty bazowej dodatku na gospodarstwo domowe oraz dodatku edukacyjnego.

- hushållstillägg,
- dodatek na prowadzenie domu,