Je was op zoek naar: ryanair (Zweeds - Portugees)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Zweeds

Portugees

Info

Zweeds

ryanair

Portugees

ryanair

Laatste Update: 2009-08-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Zweeds

ryanair (belgien)

Portugees

ryanair (bélgica)

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Zweeds

förstainstansrätten med ryanair.

Portugees

tribunal deprimeirainstância

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Zweeds

ryanair (belgien) -616 -

Portugees

kronopoly (alemanha) -503 -

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Zweeds

[13] ryanair, easyjet och airberlin.

Portugees

[13] ryanair, easyjet, airberlin.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Zweeds

ryanair (belgien) _bar_ 616 _bar_

Portugees

regime de taxa de televisão (frança, itália e espanha) _bar_ 489 _bar_

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Zweeds

med hänsyn till exemplet på det enda särskilda beslut som ryanair

Portugees

quanto à referência à única

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Zweeds

[13] ryanair, easyjet och airberlin. källa: airclaims.

Portugees

[13] ryanair, easyjet, airberlin. fonte: airclaims.

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Zweeds

för det an dra, är jag oroad över den nuvarande konflikten vid ryanair.

Portugees

acabámos de votar o número 108 do relatório, que defende a liberdade de expressão.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Zweeds

arbetstagare vid ryanair förnekas rätten att organisera sig och ha fackliga representanter.

Portugees

o reverso da meda lha, neste caso, é o direito ao silêncio.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Zweeds

på luftfartens område var kommissionens beslut om belgiens stöd till ryanair av stor betydelse.

Portugees

deste modo, assume grande importância no domínio da aviação a decisão da comissão sobre os auxílios de que beneficiou a ryanair na bélgica.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Zweeds

[372] c 76/2002 - belgien – flygplatsen i charleroi – ryanair.

Portugees

[372] c 76/2002 - bélgica - aeroporto de charleroi – ryanair.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Zweeds

ryanair har i sin interventionsinlaga stött kommissionens yrkanden och anser att talan inte kan tas upp till sakprövning.

Portugees

nas suas alegações de intervenção, a ryanair apoia a comissão e considera que o pedido deve ser julgado inadmissível.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Zweeds

enligt kommissionens uppfattning ger inte den omständigheten att ryanair har tillåtits att intervenera detta företag någon ställning som part.

Portugees

a comissão considera que o facto de se ter reconhecido à ryanair o direito de intervir não lhe confere, contudo, o estatuto de parte.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Zweeds

genom en handling som inkom till kansliet den 27 november 2007 ansökte ryanair om att få intervenera till stöd för kommissionens yrkanden.

Portugees

por requerimento apresentado na secretaria do tribunal de primeira instância em 27 de novembro de 2007, a ryanair pediu para intervir em apoio da posição da comissão.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Zweeds

) tribunalens domar av den 6 juli 2010 i mål t-342/07, ryanair mot kommissionen, och

Portugees

) acórdão do tribunal geral de 6.7.2010 nos processos t-342/07, ryanair/comissão, e

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Zweeds

aer lingus group mot kommissionen att bland annat försäkra sig om att ryanair inte utövar sina rättigheter i avvaktan på den slutliga domen i målet.

Portugees

aer lingus group / comissÃo demandante pretende obter medidas provisórias que garantam, designadamente, que a ryanair não exercerá os seus direitos de accionista até à prolação de um acórdão no processo principal.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Zweeds

aer lingus har vidare framfört ett antal exempel på situationer i vilka ryanair kan hindra aer lingus ekonomiska verksamhet genom att dra fördel av de ovannämnda situationerna.

Portugees

além disso, a aer lingus apresenta vários exemplos de casos em que a ryanair pode interferir nos seus negócios, tirando partido das circunstâncias expostas supra.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Zweeds

han bör anordna ett möte mellan relevanta nationella instanser i de länder som ryanair flyger på för att undersöka om inte deras nationella lagstiftning kan an vändas för att skydda arbetarna vid ryanair.

Portugees

na primeira parte, porém, a luz não funcionou.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Zweeds

ryanair befarar att kommissionen kommer att försöka befästa de felaktiga principerna från charleroi-beslutet och 2005 års riktlinjer i ännu högre grad.

Portugees

a ryanair receia que a comissão venha a tentar endurecer ainda mais os princípios, a seu ver incorrectos, que estão na base da decisão relativa a charleroi e das orientações de 2005.

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
8,318,707,708 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK