Je was op zoek naar: visualiserar (Zweeds - Russisch)

den visualiserar intervallet mellan första och sista priset.
При щелчке по прямоугольнику в строке состояния выводится дополнительная информация.

handtagen är prickade linjer som visualiserar hierarkin i trädkontrollen.
Метки - это пунктирные линии, демонстрирующие иерархию элемента управления " дерево " .

rektanglarna i kolumndataserien ritas staplade ovanpå varandra, så att höjden på en kolumn visualiserar summan av datavärdena.
Прямоугольники ряда данных в столбце отображаются один над другим так, что высота столбца представляет собой сумму значений данных.

& icemon; är övervakaren av & icecream;, som är ett distibuerat kompileringssystem. & icemon; visualiserar de distribuerade kompileringsjobben samt visar statistik och översiktsinformation.
& icemon; — это программа для наблюдения за работой & icecream;, системы распределённой сборки программного обеспечения. & icemon; визуализирует задания сборки и показывает статистику и краткую обзорную информацию.