Pergunte ao Google

Você procurou por: والهيرودسيين (Árabe - Croata)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Árabe

Croata

Informações

Árabe

ثم ارسلوا اليه قوما من الفريسيين والهيرودسيين لكي يصطادوه بكلمة.

Croata

I pošalju k njemu neke od farizeja i herodovaca da ga uhvate u rijeèi.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Árabe

"بأسم (هيرودس) و "روما انتم مُطالبون بدفع الضرائب

Croata

U ime Heroda i Rima, duguju se porezi.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Árabe

"فاحتقره (هيرودس) مع عسكره واستهزأ به وألبسه لباساً لامعاً ورده إلى (بيلاطس)"

Croata

"A Irod, osramotivši Ga sa svojim vojnicima, i narugavši Mu se", obuče Mu bijelu haljinu, i posla Ga natrag Pilatu"...

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Árabe

(الا تري (هيرودس ملك اليهود؟

Croata

Ne gledate li u Heroda, kralja židovskoga?

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Árabe

(عند موت (هيرودس شعر الشعب بالفرصة ليكسبوا حريتهم "انفجرت "أسرائيل

Croata

Kad je Herod umro, ljudi osjetiše priliku za osvajanje svoje slobode.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Árabe

...(ألاّ ترى (هيرودس

Croata

Ne gledate li u Heroda, kralja židovskoga?

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Árabe

أنتباس) ابن (هيرودس) في انتظار) مجئ الحاكم الروماني الرابع في 12 سنة

Croata

Herodov sin Antipas ... čeka dolazak četvrtoga rimskoga guvernera u 20 g.,

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Árabe

تم وضع النسر في المعبد بواسطة الملك اليهودي (هيرودس) العظيم

Croata

Herod I. Veliki, kralj židovski, stavio je orla na hram.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Árabe

عندما سمع (هيرودس) عن ميلاد "ملكاً جديداً بــ "بيت لحم آمر بقتل جميع الاطفال حديثي الولادة

Croata

Kad je Herod čuo da se novi kralj rada u Betlehemu, naredi ubojstvo svakog muškog djeteta.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Árabe

ـ افتحوا اللأبواب بأمر الملك هيرودس

Croata

Izvršite naredbu kralja Iroda.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Árabe

ـ باسم الملك "هيرودس" و قيصر العظيم

Croata

Stanovnici Nazareta, u ime kralja Iroda i svemoćnog Cezara,

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Árabe

ـ لا يجب أن نعود لـ "هيرودس"ـ

Croata

Nećemo se vratiti Irodu.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Árabe

ـ و ثلث أرضه ستؤخذ منه لكي يستمر كرم هيرودس الملك

Croata

I da se zaplijeni trećina zemlje ovog čovjeka radi dobre volje kralja Iroda.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Árabe

في ولاية "أغسطس" قيصر الإمبراطوريةالرومانية و قد جلب "هيرودس" على مقاطعاته السلام بصعوبة لمدة 35 عام

Croata

Irod je 35 godina održavao nesiguran mir nad svojim podanicima, ali su ga riječi starina mučile...

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Árabe

قتله هيرودس ألم تعلم ؟

Croata

Što? - Mrtav je. Herod ga je ubio.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Árabe

لن يعرف (هيرودس) ابداً "ان مذبحة "بيت لحم كانت للاشيء

Croata

Herod nikada neće znati ... da njegova ubojstva u Betlehemu bijahu uzaludna.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Árabe

منذ ألفيتان من الزمان كان الملك "هيرودس" حاكماً على اليهودية

Croata

Prije dva milenijuma, kralj Irod vlada Judejom za Cezara Avgusta i Rimsku imperiju.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Árabe

هل تريدون قتل هيرودس ؟ ؟ هل تريدون الزحف الى اورشليم ؟

Croata

Ti želiš ubiti Heroda, a ti napasti Jeruzalem!

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Árabe

هيرودس ..

Croata

Herode!

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Árabe

هيرودس قادم

Croata

Dolazi Herod!

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK