Pergunte ao Google

Você procurou por: تجارتهم (Árabe - Romeno)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Árabe

Romeno

Informações

Árabe

« أولئك الذين اشتروا الضلالة بالهدى » أي استبدلوها به « فما ربحت تجارتهم » أي ما ربحوا فيها بل خسروا لمصيرهم إلي النار المؤبدة عليهم « وما كانوا مهتدين » فيما فعلوا .

Romeno

Ei sunt cei care au cumpărat rătăcirea cu preţul călăuzirii . Negoţul lor nu este în câştig , căci ei nu sunt călăuziţi .

Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Árabe

« يا أيها الذين آمنوا إنما المشركون نجس » قذر لخبث باطنهم « فلا يقربوا المسجد الحرام » أي لا يدخلوا الحرم « بعد عامهم هذا » عام تسع من الهجرة « وإن خفتم عَيْلةٌ » فقرا بانقطاع تجارتهم عنكم « فسوف يغنيكم الله من فضله إن شاء » وقد أغناهم بالفتوح والجزية « إن الله عليم حكيم » .

Romeno

Să nu se mai apropie de Moscheea cea Sfântă după ce anul acesta se va fi scurs . Dacă vă este teamă de lipsuri , Dumnezeu vă va îmbogăţi curând prin harul Său , de va voi .

Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Árabe

يا معشر المؤمنين إنما المشركون رِجْس وخَبَث فلا تمكنوهم من الاقتراب من الحرم بعد هذا العام التاسع من الهجرة ، وإن خفتم فقرًا لانقطاع تجارتهم عنكم ، فإن الله سيعوضكم عنها ، ويكفيكم من فضله إن شاء ، إن الله عليم بحالكم ، حكيم في تدبير شؤونكم .

Romeno

Să nu se mai apropie de Moscheea cea Sfântă după ce anul acesta se va fi scurs . Dacă vă este teamă de lipsuri , Dumnezeu vă va îmbogăţi curând prin harul Său , de va voi .

Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK