Você procurou por: uitgeseil (Africâner - Indonésio)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Africâner

Indonésio

Informações

Africâner

maar ná die dae van die ongesuurde brode het ons van filíppi uitgeseil en binne vyf dae by hulle in troas gekom waar ons sewe dae deurgebring het.

Indonésio

setelah perayaan roti tidak beragi, kami berlayar meninggalkan filipi. lima hari kemudian kami berkumpul lagi dengan mereka di troas. di sana kami tinggal satu minggu

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Africâner

daar het toe 'n verbittering ontstaan, sodat hulle van mekaar geskei het; en bárnabas het markus saamgeneem en na ciprus uitgeseil.

Indonésio

maka paulus dan barnabas bertengkar keras sehingga akhirnya mereka berpisah: barnabas mengambil markus dan berlayar dengan dia ke siprus

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Africâner

en nadat paulus nog verskeie dae daar gebly het, het hy van die broeders afskeid geneem en na sírië uitgeseil, en saam met hom priscílla en aquila. en in kenchréë het hy sy hoof geskeer, want hy het 'n gelofte gedoen.

Indonésio

sesudah itu paulus masih tinggal lama di korintus. kemudian ia mengucapkan selamat tinggal kepada orang-orang percaya di situ, lalu berlayar dengan priskila dan akwila ke siria. di kengkrea, paulus mencukur rambutnya yang sudah dibiarkannya menjadi panjang karena kaulnya kepada tuhan

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK