Você procurou por: ek kon dit nie beter doen nie knap gedaan (Africâner - Inglês)

ek kan dit nie doen nie.
i can't do that.

ek sal dit nie weer doen nie.
i will not do it again.

ek gaan dit nie doen nie. nee.
i'm not gonna do it.

ek kon dit nie.
i could not.

ek kan dit nie aan myself doen nie.
i can't do it by myself.

moet dit nie doen nie!
don't do that!

tom kon dit nie glo nie.
tom couldn't believe it.

nee, jy kan dit nie doen nie
impossible!

hercules sou dit nie kon doen nie
- what do you suppose is wrong?

hulle kon dit nie meer bekostig nie.
-they couldn't afford it anymore.

ek kon hulle dit nie van me laat afneem.
i couldn't let them take all this away.

"maar ek kon dit nie waag nie, omdat ek nie weet wat daar was nie"
'but i dared not as good death because i did not know what that was. "

ek kon dit nie laat gebeur, na al wat hy al vir my gedoen het.
i couldn't let that happen after all the things he'd done for me.