Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
en toe hulle geland het, sien hulle 'n koolvuur op die grond en vis daarop lê, en brood.
as soon then as they were come to land, they saw a fire of coals there, and fish laid thereon, and bread.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kyk, Ék het die smid geskape wat die koolvuur aanblaas en 'n wapen voortbring volgens sy ambag; ook het Ék die verderwer geskape om te verniel.
behold, i have created the smith that bloweth the coals in the fire, and that bringeth forth an instrument for his work; and i have created the waster to destroy.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en die diensknegte en die dienaars het by 'n koolvuur gestaan wat hulle gemaak het--want dit was koud--en hulle het hul warm gemaak. en petrus het by hulle gestaan en hom warm gemaak.
and the servants and officers stood there, who had made a fire of coals; for it was cold: and they warmed themselves: and peter stood with them, and warmed himself.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: