Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
en die broeders wat van ons lotgevalle gehoor het, het ons daarvandaan tegemoetgekom tot by die appius-mark en die drie herberge; en toe paulus hulle sien, het hy god gedank en moed gevat.
und von dort, da die brüder von uns hörten, gingen sie aus, uns entgegen, bis gen appifor und tretabern. da die paulus sah, dankte er gott und gewann eine zuversicht.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
daarbenewens is daar ’n kolossale binnelandse netwerk van reisburo’s, busdienste, hotelle, bed-en-ontbyt-herberge, ontspanningsoorde, vakansieplase, wildtuine, vermaaklikheidsentrums en ’n duisternis ander ondernemings wat almal daarop ingestel is om hul eie bepaalde happe of happies uit die enorme suid-afrikaanse toerisme-koek te neem.
darüber hinaus gibt es eine kolossale heimischen netzwerk von reisebüros, busse, hotels, bed and breakfast inns, resorts, urlaub auf dem bauernhof, wildreservate, vermaaklikheidsentrums und eine dunkle anderen unternehmen alle ihre eigenen spezifischen bisse oder stiche von der ausgerichtet massiven südafrikanischen tourismus kuchen.
Última atualização: 2012-10-03
Frequência de uso: 2
Qualidade: