Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
115200no workarounds are used.
115200no workarounds are used.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
these entries are optional.
opret tjeksummer: these entries are optional.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
unit suffix where units are days.
bytesunit suffix where units are days.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
nuwe verspreiding lysarguments are host name, datetime
vælg distributionslistearguments are host name, datetime
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
slofjes vir die baba van jimmy en breena.
det bliver til sko, til jimmy og breenas baby.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
oplossingspossible correct answers are: sleep, rest.
løsningerpossible correct answers are: sleep, rest.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
title of the area where you test your keys are properly configured
tilføjtitle of the area where you test your keys are properly configured
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
op krypton is die genetiese kode van elke ongebore baba vasgelê in die burgerregister.
på krypton ligger den genetiske kode for alle ufødte i borgerregistret.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
@ label title of a listbox where the possible duplicate bug numbers are put in
beskrivelse@ label title of a listbox where the possible duplicate bug numbers are put in
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
cpu% 1arguments are formatted byte sizes (used/ total)
cpu:% 1% % 1% arguments are formatted byte sizes (used/ total)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
geen uitruil ruimte beskikbaararguments are formatted byte sizes (used/ total)
ingen tilgængelig swap- plads arguments are formatted byte sizes (used/ total)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
voeg lêer by... all characters, up to and including the next newline, are discarded without performing any macro expansion
indsæt filindholdall characters, up to and including the next newline, are discarded without performing any macro expansion
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
die sewe mooi koeie is sewe jare; en die sewe mooi are is sewe jare; die droom is een en dieselfde.
de syv gode køer betyder syv År; de syv gode aks betyder ligeledes syv År; det er en og samme drøm.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
these are weekly readings and do not have translations. they may have different spellings in your language; otherwise, just translate the sound to your characters
billedsidethese are weekly readings and do not have translations. they may have different spellings in your language; otherwise, just translate the sound to your characters
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
beheersentrum;" separator then the filename (dont translate the file name) of a .desktop file to launch. multiple entries are separated by a ",
kontrolcenter;" separator then the filename (dont translate the file name) of a .desktop file to launch. multiple entries are separated by a ",
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.