Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
baie dankie mnr hauser
mange tak for det, hr. hauser.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
dankie vir die tee, dokter.
tak for téen, doktor.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
-baie dankie ek het van jou toneel ook gehou
- mange tak. deres teaterstykke var godt.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
sien julle weer, en baie dankie
jamen, så ses vi. mange tak.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ek sorg vir jou
jeg passer på dig.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
wel, dit is sover. dankie vir die drank.
det er ved at være tid.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
geen soen vir jou vader?
- ingen kys til din far?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
kde diertjie vir jou werkskerm.
kde- skabning til din desktop
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ek het ook iets vir jou gebring
jeg har også noget med til dig.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
stel die werk gids vir jou program.
sætter arbejdsmappen for dit program.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
jy weet nie wat goed is vir jou nie
du ved ikke, hvad der er godt for dig.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
volumebeheer vir jou gnome-paneel.
lydstyrkekontrol til dit gnome panel.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kry 'n wenk vir jou volgende skuif
få et fif til dit næste træk
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gebruikernaam en wagwoord vir jou imap rekening:
brugernavn og adgangskode for din imap- konto:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
kom hier, ek het 'n lessenaar vir jou.
- vera, kom her. - her er et skrivebord til dig.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
fout raporteer gestuur, dank jy vir jou invoer.
fejlrapporten er indsendt. tak for din hjælp.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
jy moet ten minste 'n naam vir jou klas verskaf
du skal i det mindste navngive din klasse
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jy moet ten minste 'n naam vir jou groep verskaf
du skal i det mindste navngive din gruppe
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
asseblief verskaf die wagwoord frase vir jou ssh private sleutel.
angiv venligst løsen for din ssh- privatnøgle.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- is dit 'n slegte oomblik vir jou, dinozzo?
- er det et dårligt tidspunkt, - - dinozzo?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade: