Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
baie groot
meget stor
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
baie groot skrif
meget stor skrifttype
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
'n baie groot molekule
maksimal & værdi:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ek het...
jeg kan ikke sove ducky.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ek het gesê...
- bare sæt den omkring...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
maar ek het hier baie werk, gibbs.
jeg vælter i arbejde, gibbs...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ek het hulle.
jeg har dem!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ek het paniekbevange.
jeg gik i panik.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
'n baie groot molekuleunit description in lists
spin
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
'n baie groot molekulemaximum value of the gradient
minimum:% 1maximum value of the gradient
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
'n baie groot molekuleamount in units (real)
enheder
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
my siel onderhou u getuienisse, en ek het hulle baie lief.
min sjæl har holdt dine vidnesbyrd, jeg har dem såre kære.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en die man het groot geword en altyddeur groter geword totdat hy baie groot was:
så han blev en mægtig mand og stadig gik frem, indtil han blev såre mægtig,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dan sal jou begin gering wees, maar jou einde baie groot.
din fordums lykke vil synes ringe, såre stor skal din fremtid blive.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en saam met hom het opgetrek strydwaens sowel as ruiters, sodat dit 'n baie groot trek was.
og med ham fulgte både stridsvogne og ryttere, så det blev en overmåde stor karavane.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ek het groot werke onderneem: ek het vir my huise gebou, ek het vir my wingerde geplant.
jeg fuldbyrdede store værker, byggede mig huse, plantede mig vingårde,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kyk, ek het jou klein gemaak onder die nasies, jy is baie verag.
se, ringe har jeg gjort dig blandt folkene, såre foragtet er du.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-baie dankie ek het van jou toneel ook gehou
- mange tak. deres teaterstykke var godt.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
en salomo het al die voorwerpe ongeweeg laat bly vanweë die baie groot menigte; die gewig van die koper is nie bereken nie.
salomo lod alle tingene uvejet på grund af deres såre store mængde, kobberet blev ikke vejet.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en baie mense het in jerusalem byeengekom om die fees van die ongesuurde brode in die tweede maand te hou, 'n baie groot vergadering.
så samlede der sig i jerusalem en mængde mennesker for at fejre de usyrede brøds højtid i den anden måned, en vældig forsamling.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: