Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ook was daar 'n poort na die binneste voorhof na die suide; en hy het van poort tot poort gemeet, na die suide: honderd el.
endelig var der en port til den indre forgård over for sydporten: han målte hundrede alen fra port til port.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en daar was 'n poort na die binneste voorhof teenoor die poort na die noorde en na die ooste; en hy het gemeet van poort tot poort: honderd el.
en port til den indre forgård lå over for nordporten, ligesom forholdet var ved Østporten; og han målte fra port til port hundrede alen.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en hy het vir hulle gesê: so spreek die here, die god van israel: laat elkeen sy swaard aangord aan sy heup. gaan heen en weer van poort tot poort in die laer, en laat elkeen sy broer en elkeen sy vriend en elkeen sy naaste doodmaak.
og han sagde til dem: "så siger herren, israels gud: bind alle sværd om lænd og gå frem og tilbage fra den ene indgang i lejren til den anden og slå ned både broder, ven og frænde!"
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.