Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
daar is niks om wie dan ook met iets in verband te bring.
vi kan ikke forbinde nogen med noget.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
elke man wat bid of profeteer met iets op sy hoof, doen sy hoof oneer aan;
hver mand, som beder eller profeterer med tildækket hoved, beskæmmer sit hoved.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
linne-hoofversiersels moet op hulle hoof wees en linnebroeke moet aan hulle heupe wees; hulle mag hul nie gord met iets wat laat sweet nie.
de skal bære linnedhuer på hovedet og linnedbenklæder om lænderne; de må ikke omgjorde sig med noget, som fremkalder sved.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en niemand steek 'n lamp op en maak dit met iets toe of sit dit onder 'n bed nie; maar hy sit dit op 'n staander, sodat die wat inkom, die lig kan sien.
men ingen, som tænder et lys, skjuler det med et kar eller sætter det under en bænk; men han sætter det på en lysestage, for at de, som komme ind, kunne se lyset.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.