Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
skryf die skyf
brænd disken
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
skryf die _inhoud…
brænd i_ndhold…
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
skryf die inhoud van die burn:// uri
brænd indhold af burn:// uri
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ons sê ons skryf saam aan 'n toneel
vi siger, at i hjælper mig med at skrive et teaterstykke.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
nie moontlik na skryf die groep lys lêer
kan ikke skrive gruppelistefil
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
-ons skryf nie 'n toneelstuk nie, christa
- vi skriver ikke på et teaterstykke.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
skryf die voer inligting na merkers na aflaai.
skriv feed- information til mærker efter download.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ag, ek skryf die best as ek 'n scherfvest aan het.
jeg er bedst iført skudsikker vest.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
skryf die beeldlêer direk sonder om na die skyf te skryf
brænd aftrykket direkte _uden at gemme det til disken
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hy neem die spraak van die betroubare mense weg en beroof die ou mense van hul oordeel.
han røver de dygtige mælet og tager de gamles sans;
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
skryf die dinge op wat jy gesien het, die wat is, sowel as die wat gaan gebeur;
skriv derfor, hvad du så, både det, som er, og det, som skal ske herefter.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
skryf die gegewe projek en verwyder dit. dié keuse is hoofsaaklik nuttig vir integrasie met ander toepassings.
brænd det angivne projekt og slet det. denne valgmulighed er fortrinsvis nyttig til brug for integration med andre programmer.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
toe antwoord die here my en sê: skryf die gesig op en graveer dit op tafels, sodat hulle dit in die verbygaan kan lees.
og herren gav mig til svar de ord: "skriv synet op og rist det ind i tavler, at det kan læses let;
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
om van 'n cd/dvd af te laat loop, skryf die afgelaaide lêer na 'n skyf, sit dit in die rekenaar, en herbegin.
for at køre fra en cd/dvd skal du brænde nedhentningen til en skive, indsætte den i din computer og genstarte.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
as jy wil hê na stuur 'n standaard boodskap na jou opponent wanneer ook al jy wen' n ooreenstem, bevestig hierdie boks en skryf die boodskap binnein die inskrywing veld.
hvis du ønsker at sende en standard- hilsen til din modstander når du vandt en kamp, så afkryds dette felt og skriv beskeden i indgangsfeltet.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
as jy wil hê na stuur 'n standaard groete na jou opponent wanneer ook al jy begin' n nuwe ooreenstem, bevestig hierdie boks en skryf die boodskap binnein die inskrywing veld.
hvis du ønsker at sende en standard- hilsen til din modstander når du starter en ny kamp, så afkryds dette felt og skriv beskeden i indgangsfeltet.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade: