Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
opstel oor n vriendskap wat skeefloop
essay om et venskab, der går galt
Última atualização: 2013-08-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wat is verkeerd, my kind?
jamen, kæreste barn, hvad er der?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
wat is dit?
- hvad er det her?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 4
Qualidade:
wat is hierdie
hvad er & dette
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 8
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
wat is gebeur.
hvad skete der?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
wat is verkeerd?
hvad er der?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
dit is my woonstel.
det er min lejlighed.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
-wat is verkeerd?
- kære barn, hvad er der?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
albert is my vriend.
- albert er min ven.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
wat is my hoek? gee my 'n hoek, mcgee.
giv mig en vej ind, mcgee.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
wat, is daar geen spyware?
- er der ingen spyware?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wat is 'n 'hellebaard'?
hvad er en 'hellebard'?
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"wat is verkeerd?", vra hy
hvad er der?"
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- ja, tobias, wat is daar?
- hvad så, tobias?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
slaan speletjies oor wat kleur gebruik
udelad spil som bruger farver
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- 'n "stol", wat is dat?
- stol, hvad er det?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
daarna het ek in my droom gesien, en kyk, sewe vol en mooi are skiet op aan een steel.
men jeg sov atter ind og så i drømme syv fulde og gode aks skyde frem på et og samme strå;
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wat is my krag, dat ek sou kan wag; en wat my uiteinde, dat ek geduldig sou wees?
hvad er min kraft, at jeg skal holde ud, min udgang, at jeg skal være tålmodig?
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
slaan speletjies oor wat kleur gebruik (vir kleurblinde gebruikers)
udelad spil som bruger farver (for farveblinde)
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
'n wyse bestraffer by 'n oor wat luister, is 'n goue ring en 'n goue sieraad.
en guldring, et gyldent smykke er revsende vismand for lyttende Øre.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: