Você procurou por: se vir hom (Africâner - Dinamarquês )

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Africâner

Dinamarquês

Informações

Africâner

gee tux se kleingeld vir hom

Dinamarquês

giv tux sine byttepenge

Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Africâner

" stop dit vir hom".

Dinamarquês

det ved vi ikke. "stop dette for ham."

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Africâner

gee tux se kleingeld, insluitend die sente, vir hom

Dinamarquês

giv tux sine byttepenge inklusiv ører.

Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Africâner

ja, 'n geregistreerde skryf vir hom.

Dinamarquês

- ja, jeg har et anbefalet brev til ham.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Africâner

en salomo het 'n huis vir hom gebou.

Dinamarquês

men salomon byggede ham et hus.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Africâner

- " stop dit vir hom". wat beteken dit?

Dinamarquês

"stop det for ham." hvad betyder det?

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Africâner

een van sy dissipels, andréas, simon petrus se broer, sê vir hom:

Dinamarquês

en af hans disciple, andreas, simon peters broder, siger til ham:

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Africâner

en ná sy reiniging moet hulle vir hom sewe dae tel.

Dinamarquês

og efter at være blevet uren skal han tælle syv dage frem, så er han atter ren;

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Africâner

en vir hom is daar sewe seuns en drie dogters gebore.

Dinamarquês

syv sønner og tre døtre fødtes ham;

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Africâner

en hulle sê vir hom: meneer, hy het tien ponde

Dinamarquês

og de sagde til ham: herre! han har ti pund.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Africâner

as jy jou vyand se bees of esel teëkom wat ronddwaal, moet jy dit sekerlik vir hom terugbring.

Dinamarquês

når du træffer din fjendes okse eller Æsel løbende løse, skal du bringe dem tilbage til ham.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Africâner

ek het drie tegnologie maatskappye wat aan opbod gedoen het vir hom.

Dinamarquês

jeg havde... tre firmaer som bød ind på ham, mod hinanden.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Africâner

daarop sê jesus vir hom: ek sal kom en hom gesond maak.

Dinamarquês

jesus siger til ham: "jeg vil komme og helbrede ham."

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Africâner

die honger van die werksman arbei vir hom, want sy mond jaag hom aan.

Dinamarquês

en arbejders hunger arbejder for ham, thi mundens krav driver på ham.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Africâner

en berei vir hom dodelike werktuie; hy maak sy pyle brandende wapens.

Dinamarquês

men mod sig selv har han rettet de dræbende våben, gjort sine pile til brændende pile.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Africâner

die dissipels sê toe vir mekaar: het iemand dan vir hom ete gebring?

Dinamarquês

da sagde disciplene til hverandre: "mon nogen har bragt ham noget at spise?"

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Africâner

en hulle sê vir hom: waar is hy? hy antwoord: ek weet nie.

Dinamarquês

da sagde de til ham: "hvor er han?" han siger: "det ved jeg ikke."

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Africâner

daarop sê sy vader isak vir hom: kom tog nader en soen my, my seun!

Dinamarquês

derpå sagde hans fader isak til ham: "kom hen til mig og kys mig, min søn!"

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Africâner

en sy het hom gegryp en hom gesoen, met 'n onbeskaamde gesig vir hom gesê:

Dinamarquês

hun griber i ham og kysser ham og siger med frække miner;

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Africâner

tensy hy 'n vlug na huis boekt, is 'n update vir hom verlore moeite.

Dinamarquês

med mindre han er på vej hjem, er det spildt at opdatere ham.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
8,953,441,200 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK