Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
wat het jy vir my, dr mallard?
hvilket har du så til mig, dr. mallard?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
wat het jy?
hvad har du?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
wat het gebeur?
- hvad skete der?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 4
Qualidade:
wat het jy, duck?
- hvad har du fundet, duck?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
wat het gibbs gesê?
- hvad sagde gibbs til det?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
o, wat het ons hier?
nå, hvad har vi her?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
wat het hulle gedoen?
nej, hvad har de gjort?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
-nee, wat het gebeur?
- nej, hvad?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
wat het jy ons te vertel?
- hvad har de at fortælle os?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
wat het jy die indruk gegee?
hvorfor tror du dog det?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- welkom, baas. wat het ons?
- velkommen tilbage, chef.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
porter. - wat het jy gevind?
- hvad fandt du ud af?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ek sien haar nie. wat het jy nodig?
jeg kan ikke se hende, hvad mangler du?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
kan nie uitvee to- do wat het kinders.
kan ikke rydde gøremål med ugennemførte afledte.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- ja, wat het jy gedoen met die egte tony?
- ja, hvor er den rigtige tony?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
dus, wat het jy ontdek oor die iraanse sielkundige speletjies?
hvad har du fundet ud af om de iranske spil?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
en wat het my oorgekom dat die moeder van my here na my toe kom?
og hvorledes times dette mig, at min herres moder kommer til mig?
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en dawid sê: wat het ek nou gedoen? ek vra maar net.
da sagde david: "hvad har jeg nu gjort? det var jo da kun et spørgsmål!"
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
maar hy antwoord en sê vir hulle: wat het moses julle beveel?
men han svarede og sagde til dem: "hvad har moses budt eder?"
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
wat is daar met hierdie kêrels van die ncis? - wat het jy nodig?
hvad er der med de fyre fra ncis?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade: