Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dit is verkeerd.
- det er forkert.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
wat is verkeerd?
hvad er der?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
-wat is verkeerd?
- kære barn, hvad er der?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
konfigurasie is verkeerd
konfigurationen er ikke korrekt
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die wagwoord is verkeerd
adgangskode kræves
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nou nie. dit is verkeerd.
det er forkert.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
skaak is verkeerd geïnstalleer
skak er ikke korrekt installeret
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"wat is verkeerd?", vra hy
hvad er der?"
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
die huidige wagwoord is verkeerd
den nuværende adgangskode er forkert
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
al die volgende inligting is opsioneel.
al den følgende information er valgfri.
Última atualização: 2023-06-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
diens '% 1' is verkeerd geformatteer.
tjeneste '% 1' er forkert formateret.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
lydia 'is verkeerd( tm)' pintscher
lydia "tager fejl( tm)" pintscher
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
die inligting is sensitief en kan nie onthul word nie
informationen er følsom og kan ikke afsløres
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
geen inligting is beskikbaar vir die snit niethe value is not known
der er ingen information tilgængelig for dette sporthe value is not known
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
maar nou roem julle in jul grootpratery. al sulke roem is verkeerd.
men nu rose i eder i eders overmod; al sådan ros er ond.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Óf die gebruikernaam óf die wagwoord is verkeerd, stel dit asb. reg en probeer weer
enten brugernavn eller adgangskode er forkert. ret venligst dette og forsøg igen
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- gebaseer op hierdie inligting, is daar dan geen ons meer. - generaal swanwick.
- ifølge tallene er der snart ikke noget "os".
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ook hierdie spreuke is van die wyse manne afkomstig. om partydig te wees in die gereg, is verkeerd.
også følgende ordsprog er af vise mænd. partiskhed i retten er ilde.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
moenie ter wille van voedsel die werk van god afbreek nie. alles is wel rein, maar dit is verkeerd vir 'n mens om te eet as dit tot aanstoot is.
nedbryd ikke guds værk for mads skyld! vel er alt rent, men det er ondt for det menneske, som spiser med anstød.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: