Você procurou por: weegskaal (Africâner - Esperanto)

tekél--u is op die weegskaal geweeg en te lig bevind;
tekel:vi estas pesita sur pesilo kaj trovita tro malpeza;

laat hy my dan weeg op 'n regte weegskaal, sodat god my onskuld kan weet!
li pesu min per justa pesilo, kaj tiam dio konvinkigxos pri mia senkulpeco.

'n regte weegtoestel en weegskaal kom van die here, al die weegstene in die sak is sy werk.
gxusta pesilo kaj gxustaj pesiltasoj estas de la eternulo; cxiuj pezilsxtonoj en la sako estas lia faro.

julle moet 'n regte weegskaal hê en 'n regte efa en 'n regte bat.
gxusta pesilo, gxusta sxutmezurilo, kaj gxusta versxmezurilo estu cxe vi.

twee soorte gewig is vir die here 'n gruwel, en 'n valse weegskaal is nie goed nie.
neegalaj peziloj estas abomenajxo por la eternulo, kaj malvera pesilo estas ne bona.

en ek het dit in die brief geskrywe en dit verseël en getuies geneem en die geld afgeweeg op 'n weegskaal.
kaj mi skribis dokumenton kaj sigelis; kaj mi invitis atestantojn, kaj pesis la argxenton per pesilo.

'n valse weegskaal is vir die here 'n gruwel, maar in 'n volle gewig het hy behae.
malvera pesilo estas abomenajxo por la eternulo; sed plena pezo placxas al li.

ja, nietigheid is die mensekinders, leuens is die aansienlikes; in die weegskaal moet hulle opgaan, almal saam is hulle minder as nietigheid.
ne fidu perfortajxon, kaj rabitajxon ne fidu vane; kiam kreskos ricxeco, ne atentu gxin per via koro.

deur te sê: wanneer is die nuwemaan verby, sodat ons koring kan verkoop, en die sabbat, sodat ons die graanskuur kan oopsluit--om die efa te verklein en die sikkel te vergroot en bedrieglik te handel met 'n valse weegskaal;
kaj kiuj diras:kiam pasos la monatkomenco, ke ni povu vendadi grenon? kaj la sabato, ke ni povu malfermi la grenejon? ni malgrandigos la mezuron, ni pligrandigos la prezon, kaj ni trompos per falsa pesilo;