Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
natuurlike logaritme
naturaallogaritm
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
natuurlike logaritme [n]
naturaallogaritm
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
natuurlike beeld grootte
pildi tegelik suurus
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
% van natuurlike beeld grootte
% pildi tegelikust suurusest
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die eerste natuurlike geboorte sedert eeue.
krüptoni esimese loomulikul teel sündinud lapse üle aja.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
kryptons eerste natuurlike geboorte sedert eeue.
esimene emast sündinu üle sajandite.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
fakulteit is slegs gedefinieer vir natuurlike getalle
faktoriaali saab kasutada ainult naturaalarvude puhul
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
'n natuurlike uitdrukking. lyne wat ooreenstem sal geboekmerk word.
regulaaravaldis. sobivad read märgitakse järjehoidjaga.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die ln () funksie gee terug die natuurlike logaritme van x.
funktsioon ln () tagastab arvu x naturaallogaritmi.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
onverstandig, ontrou, sonder natuurlike liefde, onversoenlik, onbarmhartig,
mõistmatud, lepingu rikkujad, armuheitmatud, halastamatud,
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die geestelike ewenwel is nie eerste nie, maar die natuurlike; daarna die geestelike.
aga vaimne ihu ei ole esimene, vaid maine; selle järel on vaimne.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
want as god die natuurlike takke nie gespaar het nie, sal hy miskien jou ook nie spaar nie.
sest kui jumal ei säästnud loodud oksi, ega ta sindki säästa!
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die imln( string) gee terug die natuurlike logaritme van 'n kompleks nommer.
funktsioon imln( string) tagastab kompleksarvu naturaallogaritmi.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sonder natuurlike liefde, onversoenlik, kwaadsprekers, bandeloos, wreed, sonder liefde vir die goeie,
südametud, leppimatud, laimajad, pillajad, toored, hea põlgajad,
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
daarom het god hulle oorgegee aan skandelike hartstogte, want hulle vroue het die natuurlike verkeer verander in dié wat teen die natuur is;
sellepärast on jumal nad andnud häbematuisse ihadesse; sest nende naised on vahetanud loomuliku sugulise käitlemise loomuvastasega,
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
as dit geaktiveer is sal die patroon herkenning minimum ooreenstemming gebruik. as jy nie weet wat dit beteken nie kan jy in die kate handleiding se aanhangsel oor natuurlike uitdrukkings daaroor lees.
sisselülitamisel kasutab muster minimaalset sobivust. kui sa ei tea, mis see on, loe palun kate käsiraamatu lisa regulaaravaldiste kohta.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die exp () funksie gee terug die waarde van e (die basis van natuurlike logaritmes) ontpak na die elektrisiteit van x.
funktsioon exp () tagastab arvu e (naturaallogaritmi aluse) väärtuse astmes x.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en net so het ook die manne die natuurlike verkeer met die vrou laat vaar en in hulle wellus teenoor mekaar ontbrand: manne het met manne skandelikheid bedrywe en in hulleself die noodwendige vergelding van hulle dwaling ontvang.
ja samuti on ka mehed loobunud loomulikust naise sugulisest käitlemisest ja on oma himus süttinud üksteisest ja teinud rõvedust mees mehega ja kätte saanud iseenestes oma eksimuse palga, mille pidid saama.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
maar hierdie mense belaster alles wat hulle nie ken nie; en alles wat hulle, soos die redelose diere, op natuurlike wyse verstaan, daardeur gaan hulle te gronde.
kuid need pilkavad seda, millest nad midagi ei tea; aga millest nad loomu poolest kui mõistmatud elajad aru saavad, selles nad saadavad endid hukka.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jy kan sed- tipe natuurlike uitdrukking vervanging doen deur die opdrag lyn te gebruik. bv. druk f7 en voer s / oldtext/ newtext/ g in om & quote; ou teksqout; met & quot; nuwe teksquot; dwarsdeur die huidige lyn te vervang.
kates on võimalik teha vahvaid sed- i moodi regulaaravaldisi, kasutades käsurida. näiteks vajuta f7 ja sisesta s / vanatekst/ uustekst/ g, kui soovid asendada & quot; vanatekstiquot; & quot; uustekstigaquot; kogu aktiivses reas.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível