Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
weet tog dat die here vir hom 'n gunsgenoot afgesonder het; die here hoor as ek hom aanroep.
tietäkää: ihmeellinen on herra hurskastansa kohtaan, herra kuulee, kun minä häntä huudan.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
want u sal my siel aan die doderyk nie oorgee nie; u sal nie toelaat dat u gunsgenoot verderwing sien nie.
sillä sinä et hylkää minun sieluani tuonelaan etkä anna hurskaasi nähdä kuolemaa.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bewaar my siel, want 'n gunsgenoot is ek; u, my god, verlos u kneg wat op u vertrou.
varjele minun sieluni, sillä minä olen hurskas; sinä, minun jumalani, pelasta palvelijasi, joka sinuun turvaa.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en van levi het hy gesê: u tummim en u urim is vir die man, u gunsgenoot, u wat deur u beproef is in massa, met wie u getwis het by die waters van mériba;
ja leevistä hän sanoi: "sinun tummimisi ja uurimisi olkoot sinun hurskaasi omat, sen miehen, jota sinä massassa koettelit, jonka kanssa sinä riitelit meriban veden luona,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível