Você procurou por: abb roller is not easy (Africâner - Francês)

pgp signature is not verified
la signature a été correctement vérifiée & #160;: pgp signature is not verified

gids byvoegthe name is not known
ajouter un dossierthe name is not known

geen inligting is beskikbaar vir die snit niethe value is not known
aucune information n'est disponible pour cette pistethe value is not known

% 1 bisse gebruik word van 'n% 2 bit cipherthe certificate is not trusted
%1, en utilisant %2 bits d'une clé %3 bitsthe certificate is not trusted

if in your language something like 'key( s)' is not possible please use the plural in the translation
aucune clé de chiffrement valable et sûre n'a été trouvée pour « & #160; %1 & #160; ». sélectionnez la ou les clés à utiliser pour ce destinataire. si cette liste est vide, vous pouvez également rechercher ue clé externe. if in your language something like 'key(s) 'is not possible please use the plural in the translation

file roller is vry sagteware; u kan dit herversprei en/of wysig onderhewig aan die voorwaardes vna die gnu algemene publieke lisensie soos gepubliseer deur die stigting vir vry sagteware; óf weergawe 2 van die lisensie, óf (indien u verkies) enige latere weergawe.
file roller est un logiciel libre ; vous pouvez le redistribuer et/ou le modifier au titre des clauses de la licence publique générale gnu, telle que publiée par la free software foundation ; soit la version 2 de la licence, ou (à votre discrétion) une version ultérieure quelconque.