Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
minder as
inférieur à
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
minder gamma
moins de gamma
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
minder of gelyk
plus petit ou égal
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gelyk na of minder as
plus petit ou égal à
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
iets minder as 450 see myle.
un peu moins de 830km.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
hoe minder jy weet, hoe beter.
moins tu en sais, mieux c'est pour toi.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
minder as 13, en jy's dood
s'il descend en dessous de 13, on meurt.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
presisie is minder as 1. 0, vasgemaakte
la précision est un entier inférieur à 1.0
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- die is minder rustiek, vrees ek.
beaucoup moins charmant, j'en ai peur.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
minder as een minuut tot volgende onderbreking
moins d'une minute avant la prochaine pause.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
maksimum iterasies word minder as 1, vasgemaakte
le nombre maximum d'itérations est un entier inférieur à 1
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
blykbaar was daar vroeër 'n minder woeste fase.
apparemment, il y avait une phase pré-féroce.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
'n overwinningstuin aanlê was, lyk my, minder gevaarlik.
on dirait que la simple construction d'un jardin de victoire aurait été beaucoup moins dangereux.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
hulle sê dat die na die eerste soen alleen maar minder word.
on dit qu'après le premier baiser, c'est le début de la fin.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ou metode: as die lyn is leeg of het minder as 40 karakters
& ancienne méthode & #160;: si la ligne est vide ou comporte moins de 40 caractères
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
dit maak my nie minder gespanne, maar nou kan ek sien hoe gespanne ek is
pas que ça me calme, mais maintenant... au moins, je sais à quel point je suis nerveux.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
standaard profiel, met html voorskou geaktiveer. dis minder veilig! name
profil standard avec l'aperçu html activé - moins sécurisé & #160;! name
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
die doel het die kuslyn oorskry op minder as 'n minuut van die benjamin franklin
la cible a dépassé la côte et est à moins d'une minute du benjamin franklin.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
as die begin waarde is grootter as die einde waarde die step moet wees minder as nul!
si la première valeur est un nombre, la seconde valeur doit aussi être un nombre.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nie moontlik na soektog binne in 'n periode wat is minder as' n minuut.
impossible de chercher sur une période de moins d'une minute.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: