Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mah-jong
Μα-τζόνγκ
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
'n jong ster.
Ένα νέο άστρο.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- dit is 'n jong extremist.
Είναι νεαρός εξτρεμιστής.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
gee peter de jong kaarte weer
Απόδοση γραφικών παραστάσεων peter de jong
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
'n jong familie staan voor my...
Αυτή είναι απευθείας μετάδοση από τους δημοσιογράφους μας.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
hy is jong en hy lag soos 'n kind
Είναι νέος.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
'n suite van opvoedkundige speletjies vir jong kinders
Σουίτα εκπαιδευτικών παιχνιδιών για μικρά παιδιά
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
leer basic in 'n omgewing doelgemaak vir jong kinders
Μάθετε basic σε ένα περιβάλλον σχεδιασμένο για μικρά παιδιά
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
een jong bul, een ram, een jaaroud lam as brandoffer;
εις μοσχος εκ βοων, εις κριος, εν αρνιον ενιαυσιον, εις ολοκαυτωμα
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 11
Qualidade:
hierdie jong vrou... wat het sy jou gisteraand vertel in die tuin?
Αυτή η νεαρή γυναίκα... τι σου έλεγε τη χθεσινή νύχτα μες τον κήπο;
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
dis sleg om so 'n jong gesig te sien wat verdonker is deur smart
Είναι σκληρό για μένα να βλέπω ένα τόσο νεανικό πρόσωπο σκοτεινιασμένο από τη λύπη.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ja, ek is bly dat u nie die jong dame verantwoordelik hou vir haar broer se gedrag nie
Ναι, είμαι ευχαριστημένος που δεν θεωρείτε αυτή τη νεαρή συνυπεύθυνη για την ατυχή συμπεριφορά του αδερφού της.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ek het vir my damme gemaak om daaruit 'n bos met jong bome te besproei.
Εκαμον δι' εμαυτον δεξαμενας υδατων, δια να ποτιζω εξ αυτων το αλσος το καταφυτον εκ δενδρων.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en jesus het 'n jong esel gevind en daarop gaan sit, soos geskrywe is:
Ευρων δε ο Ιησους οναριον, εκαθησεν επ' αυτο, καθως ειναι γεγραμμενον
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
daarop sê boas aan sy dienaar, die opsigter oor die snyers: van wie is hierdie jong vrou?
Τοτε ειπεν ο Βοοζ προς τον υπηρετην αυτου, τον επιστατην των θεριστων, Τινος ειναι η νεα αυτη;
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en hy het veertig seuns en dertig kleinseuns gehad wat op sewentig jong esels gery het; en hy het israel agt jaar lank gerig.
Και ειχε τεσσαρακοντα υιους και τριακοντα εγγονους, επιβαινοντας επι εβδομηκοντα πωλαρια και εκρινε τον Ισραηλ οκτω ετη.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tydens 'n roetine patrollie, was daar 'n noodoproep van 'n visserman met sy jong seun.
σε περιπολία ρουτίνας. Λάβαμε σήμα κινδύνου από έναν ντόπιο ψαρά με τον μικρό του γιο.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
dertig kameelkoeie wat in die melk was, met hulle kalfies, veertig koeie en tien bulle, twintig eselinne en tien jong esels;
καμηλους θηλαζουσας μετα των τεκνων αυτων τριακοντα, δαμαλια τεσσαρακοντα και ταυρους δεκα, ονους θηλυκας εικοσι και πωλαρια δεκα.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
as jy klaar is met die ontsondiging, moet jy 'n jong bul sonder gebrek en 'n ram sonder gebrek uit die kleinvee bring.
Αφου τελειωσης καθαριζων αυτο, θελεις προσφερει μοσχον βοος αμωμον και κριον εκ του ποιμνιου αμωμον.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: