Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sorteer vermeerder
& Αύξουσα ταξινόμηση
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
vermeerder die inkeping.
Αύξηση της εσοχής
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vermeerder skrif tipe grootte
Αύξηση μεγέθους γραμματοσειράς
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die kaart waardes het na wees vermeerder
Οι τιμές του χάρτη πρέπει να είναι αύξουσες.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die v koördinate moet wees streng vermeerder.
Οι συντεταγμένες v πρέπει να είναι αυστηρά αύξουσες.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
persentasie om spoed outomaties mee te vermeerder
Ποσοστό κατά το οποίο θα αυξάνεται αυτόματα η ταχύτητα
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vermeerder grootte van voorskoue relatief tot ikone
& Αύξηση μεγέθους των προεπισκοπήσεων σχετικά με τα εικονίδια
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
hierdie vermeerder die grootte van die vertoonde teks.
Αυτό αυξάνει το μέγεθος της γραμματοσειράς προβολής.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die v koördinate moet wees streng vermeerder; vasgemaakte
Οι συντεταγμένες v πρέπει να είναι αυστηρά αύξουσες: διορθώθηκε
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vermeerder die desimaal presisie vertoon op die skerm.
Αύξηση της δεκαδικής ακρίβειας που φαίνεται στην οθόνη
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tyd waarna spoed outomaties vermeerder word (sekondes)
Χρόνος μετά τον οποίο να αυξηθεί αυτόματα η ταχύτητα (sec)
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
want dit sal lengte van dae en jare van lewe en vrede vir jou vermeerder.
Διοτι μακροτητα ημερων και ετη ζωης και ειρηνην θελουσι προσθεσει εις σε.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en gesê: voorwaar, ek sal jou ryklik seën en jou grootliks vermeerder.
λεγων Βεβαιως ευλογων θελω σε ευλογησει και πληθυνων θελω σε πληθυνει
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die hart van die wyse maak sy mond verstandig en vermeerder die lering op sy lippe.
Η καρδια του σοφου συνετιζει το στομα αυτου, και εις τα χειλη αυτου προσθετει μαθησιν.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die vrees van die here vermeerder die dae, maar die jare van die goddelose word verkort.
Ο φοβος του Κυριου προσθετει ημερας τα δε ετη των ασεβων θελουσιν ελαττωθη.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sy lê ook en loer soos 'n rower en vermeerder die ontroues onder die mensdom.
Αυτη προσετι ενεδρευει ως ληστης και πληθυνει τους παραβατας μεταξυ των ανθρωπων.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
'n wyse van hart word verstandig genoem, en soetheid van lippe vermeerder die lering.
Ο σοφος την καρδιαν θελει ονομαζεσθαι φρονιμος και η γλυκυτης των χειλεων προσθετει μαθησιν.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hy wat my deur 'n stormwind sou vernietig en my wonde sonder oorsaak sou vermeerder;
Διοτι με κατασυντριβει με ανεμοστροβιλον και πληθυνει τας πληγας μου αναιτιως.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
deel mee aan die wyse, en hy sal nog wyser word, leer die regverdige, en hy sal insig vermeerder.
Διδε αφορμην εις τον σοφον και θελει γεινει σοφωτερος διδασκε τον δικαιον και θελει αυξηθη εις μαθησιν.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
as die goddelose vermeerder, vermeerder die oortreding; maar die regverdiges aanskou met welgevalle hulle ondergang.
Οταν οι ασεβεις πληθυνωνται, η ανομια περισσευει αλλ' οι δικαιοι θελουσιν ιδει την πτωσιν αυτων.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: