Você procurou por: weegskaal (Africâner - Grego)

tekél--u is op die weegskaal geweeg en te lig bevind;
Θεκελ, εζυγισθης εν τη πλαστιγγι και ευρεθης ελλιπης

laat hy my dan weeg op 'n regte weegskaal, sodat god my onskuld kan weet!
ας με ζυγιση δια της σταθμης της δικαιοσυνης και ας γνωριση ο Θεος την ακεραιοτητα μου

'n regte weegtoestel en weegskaal kom van die here, al die weegstene in die sak is sy werk.
Δικαια σταθμη και πλαστιγξ ειναι του Κυριου παντα τα ζυγια του σακκιου ειναι εργου αυτου.

julle moet 'n regte weegskaal hê en 'n regte efa en 'n regte bat.
Δικαιαν πλαστιγγα θελετε εχει και δικαιον εφα και δικαιον βαθ.

twee soorte gewig is vir die here 'n gruwel, en 'n valse weegskaal is nie goed nie.
Ζυγια διαφορα ειναι βδελυγμα εις τον Κυριον και η δολια πλαστιγξ δεν ειναι καλον.

en ek het dit in die brief geskrywe en dit verseël en getuies geneem en die geld afgeweeg op 'n weegskaal.
Και εγραψα το συμφωνητικον και εσφραγισα και εβαλον μαρτυρας και εζυγισα τα χρηματα εν τη πλαστιγγι.

'n valse weegskaal is vir die here 'n gruwel, maar in 'n volle gewig het hy behae.
Δολια πλαστιγξ βδελυγμα εις τον Κυριον δικαιον δε ζυγιον ευαρεστησις αυτου.

ja, nietigheid is die mensekinders, leuens is die aansienlikes; in die weegskaal moet hulle opgaan, almal saam is hulle minder as nietigheid.
Μη ελπιζετε επι αδικιαν και επι αρπαγην μη ματαιονεσθε πλουτος εαν ρεη, μη προσηλονετε την καρδιαν σας.

deur te sê: wanneer is die nuwemaan verby, sodat ons koring kan verkoop, en die sabbat, sodat ons die graanskuur kan oopsluit--om die efa te verklein en die sikkel te vergroot en bedrieglik te handel met 'n valse weegskaal;
λεγοντες, Ποτε θελει παρελθει ο μην, δια να πωλησωμεν γεννηματα; και το σαββατον, δια να ανοιξωμεν σιτον, σμικρυνοντες το εφα και μεγαλυνοντες τον σικλον και νοθευοντες τα ζυγια της απατης;