Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
welgeluksalig is die man aan wie die here die sonde nie toereken nie.
אשרי אדם לא יחשב יהוה לו עון׃
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
welgeluksalig is hulle wat die reg bewaar, die wat altyd geregtigheid doen.
אשרי שמרי משפט עשה צדקה בכל עת׃
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
welgeluksalig is die wat sy getuienisse bewaar, hom van ganser harte soek;
אשרי נצרי עדתיו בכל לב ידרשוהו׃
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alef. welgeluksalig is die opregtes van weg, wat in die wet van die here wandel.
אשרי תמימי דרך ההלכים בתורת יהוה׃
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
welgeluksalig is hy wat bly verwag en duisend drie honderd vyf en dertig dae bereik.
אשרי המחכה ויגיע לימים אלף שלש מאות שלשים וחמשה׃
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
welgeluksalig is die mens wie se sterkte in u is, in wie se hart die gebaande weë is.
עברי בעמק הבכא מעין ישיתוהו גם ברכות יעטה מורה׃
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
welgeluksalig is die man wat sy vertroue in die here stel en hom nie wend tot hoogmoediges en leuendienaars nie.
רבות עשית אתה יהוה אלהי נפלאתיך ומחשבתיך אלינו אין ערך אליך אגידה ואדברה עצמו מספר׃
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
'n bedevaartslied. welgeluksalig is elkeen wat die here vrees, wat in sy weë wandel!
שיר המעלות אשרי כל ירא יהוה ההלך בדרכיו׃
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
halleluja! alef. welgeluksalig is die man wat die here vrees, bet. wat 'n groot welbehae in sy gebooie het.
הללו יה אשרי איש ירא את יהוה במצותיו חפץ מאד׃
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: