Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
en dit is die nakomelinge van aäron en moses op die dag toe die here met moses op die berg sinai gespreek het.
these also are the generations of aaron and moses in the day that the lord spake with moses in mount sinai.
ja, daar is verwagting vir jou nakomelinge, spreek die here; en die kinders sal terugkom na hulle grondgebied.
and there is hope in thine end, saith the lord, that thy children shall come again to their own border.
want ek sal water giet op die dorsland en strome op die droë grond; ek sal my gees op jou kroos giet en my seën op jou nakomelinge.
for i will pour water upon him that is thirsty, and floods upon the dry ground: i will pour my spirit upon thy seed, and my blessing upon thine offspring:
julle wat die here vrees, prys hom! al die nakomelinge van jakob, vereer hom! ja, vrees hom, al die nakomelinge van israel!
for he hath not despised nor abhorred the affliction of the afflicted; neither hath he hid his face from him; but when he cried unto him, he heard.