Você procurou por: aangekondig (Africâner - Inglês)

moet nog aangekondig word
forward

staak ' n huidiglik gespeel speletjie . nee wenner sal wees aangekondig .
ends a currently played game . no winner will be declared .

want waar 'n testament is, moet noodsaaklik die dood van die testamentmaker aangekondig word;
for where a testament is, there must also of necessity be the death of the testator.

en ook al die profete van samuel af en die wat gevolg het, almal wat gespreek het, het ook hierdie dae aangekondig.
yea, and all the prophets from samuel and those that follow after, as many as have spoken, have likewise foretold of these days.

en die altaar is uitmekaargeskeur, en die as is van die altaar afgegooi volgens die wonderteken wat die man van god aangekondig het deur die woord van die here.
the altar also was rent, and the ashes poured out from the altar, according to the sign which the man of god had given by the word of the lord.

want toe elke gebod volgens die wet deur moses aan die hele volk aangekondig is, het hy die bloed van die kalwers en bokke saam met water en skarlakenrooi wol en hisop geneem en die boek self en die hele volk besprinkel
for when moses had spoken every precept to all the people according to the law, he took the blood of calves and of goats, with water, and scarlet wool, and hyssop, and sprinkled both the book, and all the people,

die nasie sal onthou dat ek tydens die 2009-staatsrede aangekondig het dat die uitgebreide openbare werke-program teen desember 2009 500 000 werksgeleenthede sou skep.
the nation will recall that during the 2009 state of the nation address, i announced that the expanded public works programme would create 500 000 work opportunities by december 2009.

wanneer hulle gaan, sal ek my net oor hulle uitsprei; soos die voëls van die hemel trek ek hulle neer; ek tugtig hulle soos in hulle samekoms aangekondig is.
when they shall go, i will spread my net upon them; i will bring them down as the fowls of the heaven; i will chastise them, as their congregation hath heard.

aan hulle is geopenbaar dat hulle nie vir hulleself nie, maar vir ons dié dinge bedien het wat julle nou aangekondig is deur dié wat die evangelie aan julle verkondig het in die heilige gees wat van die hemel gestuur is--dinge waarin die engele begerig is om in te sien.
unto whom it was revealed, that not unto themselves, but unto us they did minister the things, which are now reported unto you by them that have preached the gospel unto you with the holy ghost sent down from heaven; which things the angels desire to look into.

die president het aangekondig dat dit 'n algemene inperking vir 21 dae van 26 maart tot 16 april 2020 gaan wees om die verspreiding van covtid 19 te beperk. tydens die inperking was daar 'n aandklokreël tussen 19:00 en 05:00. as jy tussen 19:00 en 05:00 buite gevind word, sal jy beboet, tronk toe gestuur of geslaan word deur die weermag en polisie.
the president announced that the was going to be a notionwide lockdown for 21 days from march 26 to april 16 2020 to contain the spread of covid 19 . during the lockdown there was a curfew between 7pm to 5am. if you were found outside between 7pm and 5am you would be fined ,jailed or beaten by the military and police.