Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
antoniem vir aankoms
antonym for arrival
Última atualização: 2016-08-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
8:12, vertrek ... aankoms?
8.12pm, departure... arriving? 11.38pm in paris, fine.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
verkondig die aankoms van nuwe e-pos
notify the arrival of new mail on gmail
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en wat hy vir julle in die woestyn gedoen het tot julle aankoms op hierdie plek;
and what he did unto you in the wilderness, until ye came into this place;
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en ek verbly my oor die aankoms van stéfanas en fortunátus en acháïcus, omdat hulle my gemis aan julle vergoed het.
i am glad of the coming of stephanas and fortunatus and achaicus: for that which was lacking on your part they have supplied.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"ons was 500 toe ons vertrek het, maar danksy die versterkings, was ons 3000 toe ons aankoms in porto."
"we were 500 when we left, but thanks to the reinforcements, were 3000 thousand when arrivings in porto. "
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
en by hulle aankoms in jerusalem is hulle ontvang deur die gemeente en die apostels en die ouderlinge; en hulle het verslag gedoen van al die dinge wat god met hulle gedoen het.
and when they were come to jerusalem, they were received of the church, and of the apostles and elders, and they declared all things that god had done with them.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
net voor die vakansie het ek saam met my klasgenote en ons onderwysers na suikerbaai gereis vir 'n velduitstappie. met die aankoms is ons deur die personeel verwelkom. ons is na ons hutte, gaan stort en maak gereed vir ons eerste ete. ons het baie buitelugaktiwiteite gehad, waarvan die meeste in water was. dit is my gunsteling aktiwiteite. toe dit oggend was, het ons gestort en ons tande gesmeer en ontbyt geëet. ons het strand toe geswem in die see en in die strandmeer. dit was lekker, ons het 'n happie gehad;
just before the holidays i went to sugar bay with my class mates and our teachers for a field trip. when we arrived we were welcomed by the staff. we went to our cabins, took a shower and got ready for our first dinner. we had lots of outdoor activities most of them were in water which is my favorite activities. when it was morning we showered and brushed our teeth and ate breakfast we went to the beach swimming in the sea and lagoon it was fun we had a snack we went to swim in the pool the actives dancing the shop diner was ok we do actives at night we watch the fire show.
Última atualização: 2019-10-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: