Você procurou por: altwee (Africâner - Inglês)

of ons altwee?
or both?

sinoniem vir altwee
synonymous for both

my armpies is om julle altwee
my arms are around you both

sy sprei die vaal karos met altwee arms uit
she spreads out the pale karos with both arms

kontroleer dat u die selfde wagwoord in altwee velde verskaf het.
check that you have provided the same password in both text fields.

maar nuwe wyn moet in nuwe sakke gegooi word, en altwee word saam behou.
but new wine must be put into new bottles; and both are preserved.

een handvol rus is beter as altwee vuiste vol moeite en gejaag na wind.
better is an handful with quietness, than both the hands full with travail and vexation of spirit.

altwee sy hande oordek hy met weerlig en gee daaraan bevel teen die aanvaller.
with clouds he covereth the light; and commandeth it not to shine by the cloud that cometh betwixt.

die arme en die man wat verdruk, ontmoet mekaar, die here verlig altwee se oë.
the poor and the deceitful man meet together: the lord lighteneth both their eyes.

dawid het ook ahínoam uit jísreël geneem, sodat hulle altwee sy vroue geword het.
david also took ahinoam of jezreel; and they were also both of them his wives.

en hulle was altwee regverdig voor god en het in al die gebooie en regte van die here onberispelik gewandel.
and they were both righteous before god, walking in all the commandments and ordinances of the lord blameless.

'n oor wat hoor, en 'n oog wat sien--die here het hulle altwee gemaak.
the hearing ear, and the seeing eye, the lord hath made even both of them.

en die draaghoute moet in die ringe gesteek word, sodat die draaghoute aan altwee kante van die altaar is as hulle dit dra.
and the staves shall be put into the rings, and the staves shall be upon the two sides of the altar, to bear it.

en die sterke word tot vlas en sy werk tot 'n vonk, en hulle sal altwee tesame brand sonder dat iemand uitblus.
and the strong shall be as tow, and the maker of it as a spark, and they shall both burn together, and none shall quench them.

deur die geloof het jakob op sy sterfbed altwee die seuns van josef geseën; en hy het aanbid terwyl hy leun op die knop van sy staf.
by faith jacob, when he was a dying, blessed both the sons of joseph; and worshipped, leaning upon the top of his staff.

die nasies het van jou skande gehoor en die aarde is vol van jou geskreeu; want held het gestruikel teen held, hulle altwee het saam geval.
the nations have heard of thy shame, and thy cry hath filled the land: for the mighty man hath stumbled against the mighty, and they are fallen both together.

daarop wink hulle vir hul maats in die ander skuit om hulle te kom help. en hulle het gekom en altwee die skuite vol gemaak, sodat hulle amper gesink het.
and they beckoned unto their partners, which were in the other ship, that they should come and help them. and they came, and filled both the ships, so that they began to sink.

en hy het beveel dat die wa moes stilhou; en hulle het altwee in die water afgeklim, filippus en die hofdienaar; en hy het hom gedoop.
and he commanded the chariot to stand still: and they went down both into the water, both philip and the eunuch; and he baptized him.

tot die toorn van jou broer teen jou bedaar en hy vergeet het wat jy hom aangedoen het. dan sal ek stuur en jou daar laat haal. waarom moet ek julle altwee op een dag verloor?
until thy brother's anger turn away from thee, and he forget that which thou hast done to him: then i will send, and fetch thee from thence: why should i be deprived also of you both in one day?

en as 'n man met sy vader se vrou gemeenskap het, het hy die skaamte van sy vader ontbloot. hulle altwee moet sekerlik gedood word. hulle bloedskuld is op hulle.
and the man that lieth with his father's wife hath uncovered his father's nakedness: both of them shall surely be put to death; their blood shall be upon them.