Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ek is by die huis
i'm at homeheyyf
Última atualização: 2022-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ek het twee honde by die huis
my nae kdhfjsh
Última atualização: 2023-02-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
roofverhaal by die huis
robbery story at home
Última atualização: 2024-01-28
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
en was hy by die huis?
- was he at home?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
die dag toe ek my selfoon by die huis vergeet
the day i forget my cellphone at home
Última atualização: 2021-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ek sou my laaste dae liefst by die huis deurbring.
home is where i'd want to spend my last days.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
my eerste aand aleen by die huis
my first night be alone at home
Última atualização: 2016-02-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wel, ek sit net by die huis op my flat, laer kan ek nie.
well, i was just hanging out in my apartment. i can't lay a lot lower than that.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
ons het almal wel familie by die huis.
we all got family back home.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
ek is gelyktydig hier, en by die huis. aan tafel, met my vrou
i'm here and also at home, having supper, with my wife...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
vertel my vriend van my nuwe hond by die huis
telling my friend about my new dog at home
Última atualização: 2022-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dit gaan goed met my, ek is vandag by die huis. hoe is jou familie
i'm well i'm home today. how is your family. i searched google to find a way to communicate with you.
Última atualização: 2021-03-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hulle moes teen hierdie tyd by die huis aangekom het.
they should have arrived home by now.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ons het 'n kat by die huis en haar naam is kitty
i love writing with a pink pen
Última atualização: 2023-04-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dankie vir al die wonderlike groente, hoe kry ek dit by die huis sonder kruiwa?
thank you for all these wonderful veggies, but how do i bring them home? i will need a wheelbarrow.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
by die huis praat ons sepedi (reapa setlokwa) en engels.
when we speak deep setlokwa, people think french, its very interesting when we talk with our grannies.
Última atualização: 2021-10-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en toe elísa in die huis kom, was die seun dood, neergelê op sy bed!
and when elisha was come into the house, behold, the child was dead, and laid upon his bed.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
'n psalm, 'n lied by die inwyding van die huis. van dawid.
i will extol thee, o lord; for thou hast lifted me up, and hast not made my foes to rejoice over me.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dumelang, molweni, goeienaand, good evening, groete aan almal by die huis!
dumelang, molweni, goeie naand, good evening, sanibonani nonke emakhaya!
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en vir my laaste droom wens ek om nooit ooit groot te word nie, ek wil net vir ewig by die huis sit en videospeletjies speel as ek net het
and for my final dream i wish to never ever grow up i just want to sit at home and play video games forever if only i could
Última atualização: 2022-09-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: