Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
en ek het die owerstes van juda bo-op die muur laat klim en twee groot kore opgestel en optogte, een na regs bo-op die muur na die aspoort toe;
then i brought up the princes of judah upon the wall, and appointed two great companies of them that gave thanks, whereof one went on the right hand upon the wall toward the dung gate:
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die dalpoort het hanun en die inwoners van sanóag herstel; hulle het dit opgebou en sy deure, sy sluitbalke en sy grendels ingesit, ook duisend el aan die muur tot by die aspoort.
the valley gate repaired hanun, and the inhabitants of zanoah; they built it, and set up the doors thereof, the locks thereof, and the bars thereof, and a thousand cubits on the wall unto the dung gate.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en die aspoort het malkía, die seun van regab, owerste van die distrik bet-hakkerem, herstel; hy het dit opgebou en sy deure, sy sluitbalke en sy grendels ingesit.
but the dung gate repaired malchiah the son of rechab, the ruler of part of beth-haccerem; he built it, and set up the doors thereof, the locks thereof, and the bars thereof.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: