A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bewys van adres
proof of address
Última atualização: 2021-06-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bewys van verblyf
send a picture of proof of residents
Última atualização: 2021-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bewys van adres ( nie ouer as 3 maande )
proof of address (not older than 3 months)
Última atualização: 2017-01-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dis die bewys van god se bestaan
scientific proof of god.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
voeg by faks nommer van adres boek .
remove fax number
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
asseblief vind aangeheg my bewys van betaling
please find attached my proof of payment
Última atualização: 2023-07-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ontvoerde kind aanvra as bewys van ouerlike regte gebruik
custody can be used as proof of parental rights by the parent
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vir privaatreise na die buiteland hoef daar nie meer... ..redes of bewys van verwantskap gelewer word nie.
private trips abroad can be made without the requirement to demonstrate need or prove family relationships. effective immediately.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
hy beweer daar's geen bewys van god se bestaan nie en ek antwoord dat die beskawing stof oor sy spore gestrooi het
he maintains there is no scientific evidence of god. and i reply "because civilisation has poured dust on his traces."
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
dan moet die vader en die moeder van die dogter die bewys van die dogter se maagdom neem en na die oudstes van die stad by die poort uitbring.
then shall the father of the damsel, and her mother, take and bring forth the tokens of the damsel's virginity unto the elders of the city in the gate:
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
die geloof dan is 'n vaste vertroue op die dinge wat ons hoop, 'n bewys van die dinge wat ons nie sien nie.
now faith is the substance of things hoped for, the evidence of things not seen.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
omdat hulle deur die bewys van hierdie diens god verheerlik oor die onderwerping van julle belydenis aan die evangelie van christus en oor die milddadigheid van die bydrae aan hulle en aan almal,
whiles by the experiment of this ministration they glorify god for your professed subjection unto the gospel of christ, and for your liberal distribution unto them, and unto all men;
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
stuur die bewys van betaling vir z 293204 en z 295211 na invoices@iress.com en stuur my 'n boodskap oor hierdie boodskap.
please send the proof of payment for z 293204 and z 295211 to invoices@iress.com and cc me.
Última atualização: 2021-10-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en dit nie alleen nie, maar hy is ook deur die gemeentes gekies as ons reisgenoot in verband met hierdie liefdewerk wat deur ons berei word, tot die heerlikheid van die here self en as bewys van julle bereidwilligheid,
and not that only, but who was also chosen of the churches to travel with us with this grace, which is administered by us to the glory of the same lord, and declaration of your ready mind:
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en dat julle jul in geen opsig laat afskrik deur die teëstanders nie. dit is vir hulle wel 'n bewys van verderf, maar vir julle van redding, en dit van god;
and in nothing terrified by your adversaries: which is to them an evident token of perdition, but to you of salvation, and that of god.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
as dan van die bevelskrif van die koning gehoor word wat hy in sy hele koninkryk--want dit is groot--uitvaardig, sal al die vroue aan hulle manne eer bewys, van die grootste tot die kleinste.
and when the king's decree which he shall make shall be published throughout all his empire, (for it is great,) all the wives shall give to their husbands honour, both to great and small.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en kyk, hy het haar slegte dinge nagegee deur te sê: ek het aan jou dogter die maagdom nie gevind nie--maar dit is die bewys van my dogter se maagdom. en hulle moet die kledingstuk voor die oudstes van die stad uitsprei.
and, lo, he hath given occasions of speech against her, saying, i found not thy daughter a maid; and yet these are the tokens of my daughter's virginity. and they shall spread the cloth before the elders of the city.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: