Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bietjie bietjie maak meer
believe it or not
Última atualização: 2020-06-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bietjie bietjie maak meer meaning
little by little makes more sense
Última atualização: 2020-08-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bietjie bietjie maak baie
we learn everyday
Última atualização: 2022-04-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
biki biki maak meer
biki biki maak meer
Última atualização: 2023-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
beikie beikie maak meer
bit by bit make more
Última atualização: 2020-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hierdie is die lys van lêers om oop te maak. meer as een lêer kan gespesifiseer word, geskei deur spasies.
this is the list of files to open. more than one file can be specified by listing several files, separated by spaces.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
hierdie is die lys van lêers om oop te maak . meer as een lêer kan gespesifiseer word , geskei deur spasies .
this is the list of files to open . more than one file can be specified by listing several files , separated by spaces .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
as ek droom oor die jaar wat voorlê, wil ek glo dat hierdie jaar een gaan wees waarin ek regtig gelukkig gaan wees. ek wil dit waag om te sê dat dit die een wens is wat elkeen van ons het. almal is opsoek na ware geluk. maar wat beteken dit? en wat maak mens werklik gelukkig? is dit geld? status?it het bewys dat ons verbaas sal wees oor wat tot ons geluksvlakke bydra en wat nie. is dit geld? definitief nie. daar is gevind dat sodra jy genoeg het om in jou basiese behoeftes te voorsien, maak meer geld jou nie meer gelukkig nie. mense wat byvoorbeeld die lotto wen, het hulle gevind is vir ‘n klein rukkie gelukkiger as vroeër, maar dat hulle daarna weer terugkeer na die gelukkigheidsvlak voor hulle die lotto gewen het.
if i dream about the year ahead, i want to believe that this year is going to be one in which i will be really happy. i would venture to say that this is the one wish each of us has. everyone is looking for true happiness. but what does that mean? and what makes one really happy? is it money? status? achievement? much research has been done on this secret of happiness. it has proven that we will be amazed at what sounds to us
Última atualização: 2020-09-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: