Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
en hy het kwaad geword en wou nie binnegaan nie. sy vader gaan toe uit en smeek hom.
and he was angry, and would not go in: therefore came his father out, and intreated him.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
toe hy sien dat petrus en johannes die tempel wou binnegaan, het hy om 'n aalmoes gevra.
who seeing peter and john about to go into the temple asked an alms.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en toe hy binnegaan, sê hy vir hulle: waarom gaan julle so te kere en ween julle? die kind is nie dood nie, maar slaap.
and when he was come in, he saith unto them, why make ye this ado, and weep? the damsel is not dead, but sleepeth.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
my oupa is 'n baie lieflike persoon wat graag een oggend grappies maak, het die president aangekondig. dat suid-afrika vir 21 dae 'n landelike slot sal binnegaan met 'n onmiddellike effek, niemand mag uit hul erwe gaan nie.
my grandfather is a very lovely person who likes to make jokes one morning the president announced.that south africa will enter a nation wide lock down for 21 days with an immediate effect no one must go out of their yards all shops will be closed restaurants bars and schools will also be closed
Última atualização: 2021-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: