Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
goed, dis waar jy is satan
it's true, you are the deceiver.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
dus, jy bly sit waar jy is.
so why don't you stay where you are? agent borin.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
waar jy bly en waar jy gebore was
from where you
Última atualização: 2021-01-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ben, laat my weet waar jy is, okay?
ben, lets hear everything.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
in speletjies kan jy wie en waar jy wil wees
ingamesyouare whomandwhatyou want.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
dan sal ek uitgaan en langs my vader gaan staan in die veld waar jy is, en ek sal met my vader oor jou spreek; en as ek iets sien, sal ek jou dit meedeel.
and i will go out and stand beside my father in the field where thou art, and i will commune with my father of thee; and what i see, that i will tell thee.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en jy het gesit op 'n pragtige bed waarvoor 'n tafel reggemaak is en waar jy my reukwerk en my olie op neergesit het;
and satest upon a stately bed, and a table prepared before it, whereupon thou hast set mine incense and mine oil.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: