Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
die lug is blou
the sky is always blue
Última atualização: 2023-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ons vader wat in die hemel is
our father who art in heaven halloween be they name
Última atualização: 2023-09-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
die musiek van die hemel is in my
the music of heaven resides within me
Última atualização: 2017-01-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
'n vuurhoutjie wat in die hemel gemaak is
a couple made in heaven
Última atualização: 2020-12-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gelukkige moedersdag in die hemel
happy mother's day in heaven my mother in law
Última atualização: 2022-05-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
viooltjies is blou
sugar is sweet
Última atualização: 2020-02-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alles in die hemel en op aarde is wonderlik!
"all things in heaven and on earth are wonderful!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
my gunsteling is blou
my favorite clour is blue
Última atualização: 2021-08-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
die hemel is die grens as jy die regte vakkennis het.
the sky's the limit if you have the proper skill set.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
'n brief aan my ouma in die hemel
a letter to my granny in heaven
Última atualização: 2022-08-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my hond se naam is blou
i like my dog because she is so fast and protective
Última atualização: 2023-02-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ek wil my ouers trots maak in die hemel
to get good grades to go to grade 12
Última atualização: 2022-01-17
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
my gunsteling kleur is blou
my favourite colour is blue
Última atualização: 2024-01-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
terwyl onse god tog in die hemel is; hy doen alles wat hom behaag.
but our god is in the heavens: he hath done whatsoever he hath pleased.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
roose is rooi fiejoookies is blou
the rose is red and the violets is blue
Última atualização: 2024-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wat laag neersien, in die hemel en op die aarde?
who humbleth himself to behold the things that are in heaven, and in the earth!
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
die here kyk van die hemel af; hy sien al die mensekinders.
the lord looketh from heaven; he beholdeth all the sons of men.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hy wat in die hemel woon, lag; die here spot met hulle.
he that sitteth in the heavens shall laugh: the lord shall have them in derision.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
die doop van johannes, was dit uit die hemel of uit mense?
the baptism of john, was it from heaven, or of men?
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
die lug is blou, die see is ook blou. die lug en die see is blou.
the sky is blue, the sea is also blue. the sky and the sea are blue.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: