Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
die rekenaar is in die biblioteek.
the computer is in the library.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ontdek die rekenaar
discover the braille system
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
herlaai die rekenaar.
reboot the computer.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
_herbegin die rekenaar
_restart the computer
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
skakel die rekenaar af
power off the computer
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
speel skaak teen die rekenaar in aanleermodus
play chess against the computer in a learning mode
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wys die rekenaar se gedagtes
display the computer's thoughts
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
%s gebruik tans die rekenaar
%s is currently using this computer
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
stuur lêer vanaf die rekenaar
send file from your computer
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
skaakopleiding. vang die rekenaar se pionne.
chess training. catch the computer's pawns.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die rekenaar is gereed om te gebruik.
your computer is ready to use.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kroontjie in jou hare
her little crown
Última atualização: 2023-08-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
speel tennis teen die rekenaar of vriende
play tennis against the computer or a friend
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
randy was my partner met die rekenaar saak.
randy was my partner on the computer thing.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
speler % 1 is nou gespeel deur die rekenaar .
whether player 1 is played by the computer .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 6
Qualidade:
sluit die rekenaar af sodat jy dit kan afskakel.
shut down your computer so that you may turn it off.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die rekenaar gaan binnekort afskakel tensy dit ingeprop word.
computer will shutdown very soon unless it is plugged in.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
stop die rekenaar. hierdie opdrag werk nie op alle fermatuurimplementasies nie
halts the computer. this command does not work on all firmware implementations.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
daar is geen bluetooth-hardeware ingeprop by die rekenaar nie.
your computer does not have any bluetooth adapters plugged in.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eintlik het ek so vinnig moontlik toegang tot die rekenaar nodig.
actually, i'm going to need to access that computer asap.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade: