Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dink jy die seun hou van skool
hoekom se die seun hy sy pa help om geld te spaar
Última atualização: 2021-02-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ken jy die seun wat huil?
do you know that boy who's crying?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
o, dan is jy die seun van die inkpot.
oh, then you're the boy with the inkwell.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
dink jy die digter dink baie aan die ander persoon in english
what do you think the poem is about?
Última atualização: 2022-01-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dink jy die baron sal twee musikante verwelkom wat ver gekom het om hom te vermaak?
would the lord of this castle welcome two minstrels who've traveled far to entertain him?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
en jesus sê vir hom: judas, verraai jy die seun van die mens met 'n kus?
but jesus said unto him, judas, betrayest thou the son of man with a kiss?
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
toe ontvlam die toorn van saul teen jónatan, en hy sê vir hom: jou ontaarde, wederstrewige seun, weet ek nie dat jy die seun van isai verkies tot jou skande en tot skande van jou moeder se naaktheid nie?
then saul's anger was kindled against jonathan, and he said unto him, thou son of the perverse rebellious woman, do not i know that thou hast chosen the son of jesse to thine own confusion, and unto the confusion of thy mother's nakedness?
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
“môreoggend sal ons jou help om na die skape te gaan soek,” sê hy, terwyl hy sy arm om die seun sit. “maar jy sal moet leer dat, indien jy altyd leuens vertel sal mense jou later nie glo nie – nie eens wanneer jy die waarheid praat nie
“daar was regtig ‘n wolf! hy het party van die skape verskeur, en die ander skape het gevlug. waarom het julle my nie kom help nie?” snik hy.
Última atualização: 2021-09-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: